Бальян Георгий — Михаил Шолохов: Судьба и творчество

Георгий Бальян — заслуженный артист Татарстана.

То, что, куда ни ступит нога армянина, почти везде встретишь земляка — и приятно, и грустно. Приятно, что сразу перейдешь на родной армянский язык, а грустно, что Родина оголяется. То, что в культуре, науке, в воинском деле почти любого народа мира ты обязательно встретишься с именем армянина, вдвойне приятно и вдвойне грустно. Приятно, что наш соотечественник признан и высоко оценен в конкретной стране, но вдвойне грустно, что его труд — не в копилку Армении. . В одном из скромных помещений на Садовом кольце Москвы, недалеко от Комсомольской площади проводился музыкально-литературный вечер. И называлось это место немного старомодно — «Салон Анны Коротковой и Владимира Климова». Скажем прямо, публика была не первой молодости. Многие из присутствующих готовились стать знаменитостями, а редкие знаменитости приходили смотреть, кто им идет на смену.
Я в этот вечер представлял свою новую книгу «Первое рукопожатие» о дружбе поэта Сергея Есенина с деятелями армянской культуры, в частности, с художником Георгием Якуловым. И вдруг после меня на середину зала выходит небольшого роста круглолицый курносый мужчина запенсионного возраста и начинает читать:
«Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ! . »
Хорошо прочитал. Очень хорошо прочитал. Я кинулся к нему пожать руку и спросил:
— Вы, наверное, наполовину армянин?
— Нет, — ответил чтец, — я полный армянин.
— По фигуре это видно, а так.
— А так, — улыбаясь, сказал он, — мать моя Вардуи Акоповна из Мегри, отец — Анушаван Айрапетович из Карабаха.
Тут в разговор вмешался поэт-сюрреалист (по мнению многих, гений XXI века) Владимир Климов и, одной рукой подтягивая вверх брюки, другой — поглаживая полуметровую бороду, сказал:
— Так это же известный человек — Георгий Бальян, народный артист земли Татарской.
— Не преувеличивай, — остановил его Бальян, — только «заслуженный».
Так я познакомился с человеком очень интересной биографии. Родился в Андижане (Узбекистан), школу и институт (ГИТИС) закончил в Москве, работу актером начал в Татарстане — Казанский Государственный Большой драматический театр им. В. И. Качалова.

Вот что о нем написано в газете «РТ» (14. 03. 98 г. ): «. Георгий Бальян вступил на сцену Качаловского театра в 1950 году и в первой же своей роли — Максима Орлова в спектакле «Свадьба с приданым» — покорил сердца казанцев. Высокий, статный, черноглазый красавец, он воплотил в себе тогдашние представления об идеальном герое — мужественном, открытом, обаятельном. »
Через три года работы в театре Георгию Анушавановичу присваивают звание заслуженного артиста Татарии (1954 г. ).
— Два знаменитых человека вошли в мою биографию, — говорит артист. — Одного из них я сыграл на сцене — это Яков Свердлов, с другим я общался вживую — это Михаил Шолохов.
И, действительно, в Москве, в Центральном Театре Советской Армии режиссер, народный артист СССР Ал. Попов поручил ему роль Якова Свердлова в спектакле «Москва. Кремль» Афиногенова. Интересна подпись под фотографией Бальяна в роли Свердлова, сделанная сыном театрального героя — «Георгию Анушавановичу — воплотившему на сцене образ Якова Михайловича удачнее, чем кто-либо другой. С искренней любовью — Андрей Свердлов. 31. 01. 1959 г. »
Теперь о Шолохове. Вспоминает сам Г. Бальян: «Мое прикосновение к Шолохову — этому великому художнику слова — случилось еще в пору моей театральной молодости, когда в программу «Сердце, врученное бурям» о Ленине я включил фрагмент из его романа «Тихий Дон». Творчество Шолохова долгие годы помогало мне оставаться драматическим актером на эстраде. И вдруг. приглашение посетить в Вешенской самого Шолохова! ». . В 1983 году вся страна отмечала 80-летие великого советского писателя, лауреата Нобелевской премии Михаила Шолохова. И в Ростов-на-Дону выехала делегация Союза писателей СССР, возглавляемая Анатолием Сафроновым. В составе делегации был и Георгий Бальян. И когда они оказались в доме у юбиляра, Сафронов сказал:
— Это артист Бальян, он сейчас Шолохову прочтет Шолохова. Он прекрасно читает отрывки из «Тихого Дона» и «Поднятой целины».
Там же был фотограф А. Маслов, который и сделал несколько снимков во время этой встречи.
Будучи в гостях у Георгия Бальяна, я как-то ненароком спросил, бывал ли он в Армении.
— Конечно, бывал, — обрадованно и немного с грустью протянул он и дал мне почитать газету «Ерекоян Ереван» (от 2 марта 1988 г. ).
Там написано, что во время своего выступления в Доме камерной музыки он прочел произведения Бориса Пастернака, Марии Цветаевой, Андрея Вознесенского.
К слову сказать, у меня дома на полке с музыкально-литературными записями рядом с голосом выдающегося народного артиста России и Армении Сурена Кочаряна стоят аудиокассеты с голосом народного артиста Татарстана Георгия Бальяна. На них надписи: «Есенин», «Маяковский», «Шолохов».
Но в архиве 80-летнего артиста есть и такие музыкально-литературные композиции: «Пушкин», «Лермонтов», «Некрасов», «Игорь Северянин», «Саша Черный» и другие.
Ах, как хотелось бы, чтобы было и продолжение: «Чаренц», «Исаакян», «Севак».
Сейчас Георгий Анушаванович готовит к печати книгу со своей богатой событиями и интересными людьми биографией с названием «У каждого — своя правда».
Как автор этой скромной заметки подтверждаю, что все написанное здесь — чистая правда.

Роберт Баблоян.



Доп. информация: Большое спасибо Клубу Любителей Аудиокниг, а также begemotb и tvk за предоставленную книгу!

Релиз от: