Хайнлайн Роберт — Будет скафандр — будут и путешествия

Знаменитый роман Р. Хайнлайна «Имею скафандр — готов путешествовать! » (в другом переводе — «Будет скафандр — будут и путешествия», представляемая аудиокнига озаглавлена именно так. — Екфыр) считается одним из шедевров жанра «научная фантастика для юношества», в 1961 г. он получил специальную «Книжную премию детей Секвойи». Научные размышления и захватывающие приключения, космические бандиты и инопланетные друзья — в этом произведении есть все. Разыгран в лоторею старый скафандр, и совершенно неожиданно для себя герой оказывается в далеком космосе и принужден вершить судьбу Земли…

Доп. информация: Делал изначально для себя, под плеер iRiver E100. Очистка, сильное шумопонижение, редактирование (в оригинале заголовок первой главы отсутствует, а далее заголовок одной из глав был пропущен, из-за чего сдвинулась нумерация — судя по всему результат опечатки в книге у чтеца, пришлось переставлять вручную), полностью другая нарезка в соответствии с логической структурой книги плюс разбиение каждой главы на фрагменты в среднем по три минуты (для удобства навигации, тормознутые iRiver'ы медленно мотают). Шумы в паузах отсечены полностью, благодаря чему удалось добиться высокой степени сжатия (критично для девайсов с не очень большой памятью) при достаточно приличном звучании. Поскольку первоисточник изначально не очень качественный, а шумы подавлены сильно, то разница между промежуточным lossless и конечным lossy не очень велика, так что нет особого смысла выкладывать в высоком битрейте.

Источником послужила эта раздача: