Кинг Стивен — Адова кошка
Читает Заборовский Юрий
Другие названия: Кот из ада; Адская тварь; Гостья из ада
рассказ, 1977 год;
Переводы на русский: В. Владимиров (Адова кошка)
О. Коняева (Гостья из ада)
Т. А. Перцева (Кот из ада)
Наёмный убийца — человек без брезгливости. Особенно если за работу хорошо платят. Но когда тебе «заказывают» не ребёнка, не старика, не беременную женщину — просто приблудного кота! . Впрочем, работёнка-то лёгкая, почему бы и не выполнить. И что с того, что кот странный: наполовину чёрный, а наполовину белый? Что с того, что кот этот будто бы причастен к смерти троих стариков. Ты-то не старик. Профессионал потому и профессионал, что доводит своё дело до конца! Что с того, что кот, похоже, тоже профессионал и намерен довести до конца то, за чем пришёл на землю.
- старая версия оцифровки.
- альтернативное исполнение.
Доп. информация: Релиз Клуба Любителей Аудиокниг, спасибо! Благодарность уважаемым knigofil, sky4all, Вася с Марса за предоставленную книгу и постер!