Подпишитесь на нашу Тележку, чтобы быть в курсе!

Оливер Твист (полная версия)

Радиоспектакль

Читает Артисты детских театров

Радиоспектакль «Оливер Твист» по страницам романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста».
Трагическая история сироты Оливера Твиста, написанная Чарльзом Диккенсом, в свое время потрясла общество благополучных жителей Англии. Жестокости, лицемерию, злобе, скупости одних героев противостоят доброта, верность, честность, сострадание и любовь других. И, как почти во всех книгах Диккенса, добрые люди оказываются сильнее злых, милосердие побеждает. Маленький герой обретает верных друзей и дом.
Особенность радиопостановки — много веселья и остроумия, несмотря на трагическую обстановку.

Инсценировка Николая Грунина.
В спектакле принимали участие:
Оливер Твист — Зинаида Андреева.
Смотритель приюта — Борис Иванов.
Мистер Бамбл — Юрий Волынцев.
Миссис Сауэрбери — Нина Гуляева.
Ноэ — Юрий Савич.
Джек — Алекс Очеретянский.
Феджин — Всеволод Ларионов.
Сайкс — Николай Караченцов.
Миссис Мейли — Ирина Карташова.
Доктор Лосберн — Евгений Весник.
Джайлс — Михаил Болотников.
Бритлс — Аркадий Песелев.
Мисс Роз — Людмила Долгорукова.
Блетерс — Евгений Федоров.
Год выпуска: 1979 год.

Доп. информация: Особенность релиза:
Здесь полная версия. Передавалась по первой (или третьей, литературно-художественной) программе радио, ещё в советское время, — за 2 дня. Согласно пожеланиям модераторов — раздача была порезана на небольшие файлы, удалены сообщения диктора об актёрах, принимавших участие в спектакле. Добыта информация о годе записи (это было не просто). Кто делал музыкальное оформление - выяснить так и не удалось.
История восстановления этого шедевра:
С интернета, в июле 2012, была скачана великолепная радиопостановка «Таинственный остров» (релиз от 1989 года; Евгений Киндинов, Всеволод Ларионов, Вячеслав Невинный и др. ). Беда в том, что звук был очень сильно закомпрессован, зажат, даже при битрейте 160 kbps. Подъём по ВЧ практически ничего не решал. Звук расправился, стал мясистее при помощи программки Cool Edit Pro v2. 0, опция: Effects\Amplitude\Dynamics Processing\Classic SoftKnee.
Тут же исправлял постановку «Оливер Твист». Моя версия с аудиокассеты — она была без начала. А скачанная мною с интернета — она с большими недостачами (убрано из нескольких мест музыкальное сопровождение и сокращены, местами, диалоги).
На нашем трекере доступна, например, в 3-х частях, по ссылке.

Есть и в 4 –х частях

разницы никакой, нарезка просто другая. )

Начало постановки мне удалось вырезать и вставить в исходную версию. Получилось удачно, но не помню как я это сделал. При помощи каких-то несложных манипуляций, хотя и не сразу, а с третьей попытки. Хотел потом применить и тут опцию Classic SoftKnee, но не прокатило. ( Я хотел музыкальное вступление сделать позвончее. )

Пропущенные фрагменты, к примеру:
= (Instrumental) Путь Оливера и мистера Бамбла — от приюта к дому мистера Сауэрбери.
= (Instrumental) Путь Оливера в Лондон.
= Наставления Феджина Оливеру, после его разговора с Сайксом.
= (Instrumental) Окончание первой части постановки.
= (Instrumental) Отступление Джайлса и Бритлса, после погони.

Чистая длительность обеих частей (без объявления участвующих исполнителей) – 90 минут 40 секунд. Или — 1 час 30 минут 40 секунд.
= В сокращённой версии – Оливер встречается с Ловким Плутом (прибытие в Лондон) на 13-й минуте, а в исходной — лишь на 21-й.
= Вступление ко 2-й части занимает — 1 минута 30 секунд (краткое напоминание, чем кончилась 1-я часть).

Приятного прослушивания!

Другие аудиокниги этого автора

Жизнь и приключения Мартина Чезлвита — Диккенс Чарльз

Жизнь и приключения Мартина Чезлвита — Диккенс Чарльз

Этот роман Чарльза Диккенса повествует о богатом старике Мартине Чезлвите и его сложных отношениях с его многочисленными и весьма корыстными родственниками. Скрытный, деспотичный и подозрительный, уставший от людского лицемерия, Мартин Чезлвит-старший прогоняет от себя даже единственного любимого им родственника — внука. Гордый и самоуверенный юноша, решивший доказать деду свою состоятельность, отправляется из Англии за признанием и удачей в Америку. Роман вызвал возмущение американской общественности…

Колокола — Диккенс Чарльз

Колокола — Диккенс Чарльз

Чарльза Диккенса, опубликовавшего в 1843 году «Рождественскую песнь в прозе» о старом мрачном скряге Эбинейзере Скрудже, принято считать основателем жанра рождественского рассказа в масштабах всемирной литературы. Подобные произведения он писал и издавал всю жизнь. Традиционный рождественский (или святочный) рассказ всегда имеет светлый и радостный финал, а добро в нём неизменно торжествует. У рождественской повести «Колокола», написанной всего лишь через год после истории о Скрудже, есть подзаголовок…

Крошка Доррит — Диккенс Чарльз

Крошка Доррит — Диккенс Чарльз

Действие романа разворачивается в Англии начала XIX века. Автор изображает современное ему общество, пропитанное цинизмом, жаждой денег и власти. Наряду с этим Диккенс ярко изображает жизни людей, зачастую невинно страдающих из-за хитросплетений чужих интриг. Сложный сюжет романа, социальная направленность, обличение существующего строя вскоре после публикации романа навлекли массу критики на произведение. Однако впоследствии книга получила мировую популярность и славу, в том числе, и после высоких…