WhatsApp
Telegram
ВК
Pinterest

ЧетвероЕвангелие на церковнославянском языке по елизаветинской (1751) Библии

Читает иерей Александр Удевенов

Первые, не дошедшие до нас рукописи Ц. -с. Б. и. содержали перевод Писания, сделанный свв. Кириллом и Мефодием и их сподвижниками. Перевод этот был осуществлен на основе лучших византийских манускриптов. Эти рукописи, употреблявшиеся при богослужении, находились «под постоянным контролем церковных властей» и поэтому сохраняли верность древнейшим рукописным традициям. Равноапостольные братья прежде всего переводили те части Библии, которые были необходимы для литургических целей. Этого правила придерживалась и последующая древнеслав. и рус. традиция. Текст перевода выходил по частям, и лишь в конце 15 в. появилась полная церк. -слав. версия Библии. .

Доп. информация: Всю Библию и недостающие части из Нового Завета выложу позже, но она только на русском языке, сейчас ведутся поиски Библии на ц. - славянском языке

Год издания — 2001 год

Издательство — Неизвестно

Кодек — MP3

Битрейт — MPEG Audio Layer 3 32000Hz mono 80Kbps kbps

Длительность неизвестна

Размер аудиокниги — 306.02 MB

Опубликовано — 21 января 2007 года в 13:10

или
зарегистрироваться за 30 секунд,
чтобы скачать magnet

Другие аудиокниги этого автора

Тристан и Изольда — Неизвестный автор

Тристан и Изольда — Неизвестный автор

Сразу после родов королева умерла, успев лишь дать мальчику имя - Тристан. Король женился снова, а мальчик рос вдали от дома, красивым и сильным. Когда ему исполнилось 12 лет, он стал служить своему дяде - королю Марку. Вскоре юный Тристан стал настоящим героем. Он сразился с Морхультом, которому нужно было платить дань. В поединке юноша победил, его соперник остался с осколком меча в голове. Тристан тоже был ранен отравленным острием. Чтобы вылечить рану молодой рыцарь отправился в далекие…

Тристан и Изольда — Неизвестный автор

Тристан и Изольда — Неизвестный автор

Сразу после родов королева умерла, успев лишь дать мальчику имя - Тристан. Король женился снова, а мальчик рос вдали от дома, красивым и сильным. Когда ему исполнилось 12 лет, он стал служить своему дяде - королю Марку. Вскоре юный Тристан стал настоящим героем. Он сразился с Морхультом, которому нужно было платить дань. В поединке юноша победил, его соперник остался с осколком меча в голове. Тристан тоже был ранен отравленным острием. Чтобы вылечить рану молодой рыцарь отправился в далекие…

О взрослом и ребенке, о волнах, и о том, что останется после нас. — Неизвестный автор

О взрослом и ребенке, о волнах, и о том, что останется после нас. — Неизвестный автор

Прекрасная притча о ребёнке и взрослом, которые по-разному относятся к плодам своих трудов. Притча о смирении и восторге, о бесконечном океане, в котором растворяются наши тела и деяния после смерти

Новинки в этом разделе

Евангелие от Марка — Библия Новый завет

Евангелие от Марка — Библия Новый завет

Цикл: Библия. Новый завет

Евангелие переводится с греческого как «благая весть» и представляет собой рассказ о земной жизни Христа, его казни и воскресении. Евангелие от Марка — второе из четырёх канонических Евангелий, входящих в Новый Завет.

Житие преподобной Марии Египетской — Святой Софроний

Житие преподобной Марии Египетской — Святой Софроний

Её имя вспоминается Великим постом часто. С её именем связано чтение Великого канона — так называемое «Мариино стояние». Её именем названа пятая неделя Великого поста. Да и память её, празднуемая 1/14 апреля, как правило, попадает на время поста. Так что говорить об этой святой можно часто. Уроки её жития не составляют геометрически правильного рисунка, но рассыпаны щедро и часто, как зёрна в землю или как звёзды по небу. Если же найдутся такие люди, которые прочитав это писание и поражённые …

Флавиан. Армагеддон — Торик Александр

Флавиан. Армагеддон — Торик Александр

Эта аудиокнига о простых ответах на сложные вопросы. О том, как случается с нами самая главная Встреча и как не сойти нам с самого главного Пути. Автор говорит о важном, но говорит тепло и мудро, — здесь нет ни нравоучений, ни назиданий.

Библия. Новый Завет. Все книги. Синодальный перевод — Апостолы-евангелисты Матфей, Марк, Лука, Иоанн, Петр, Павел, Иаков, Иуда Апостолы-евангелисты Матфей, Марк, Лука, Иоанн, Петр, Павел, Иаков, Иуда

Библия. Новый Завет. Все книги. Синодальный перевод — Апостолы-евангелисты Матфей, Марк, Лука, Иоанн, Петр, Павел, Иаков, Иуда Апостолы-евангелисты Матфей, Марк, Лука, Иоанн, Петр, Павел, Иаков, Иуда

Новый Завет — это та книга, с чтения которой должно происходить знакомство с христианством. Узнать о настоящем, историческом Иисусе можно лишь взяв первоисточник информации о нём — свидетельства его учеников, апостолов. Непосредственные свидетели учения и дел Иисуса изложили в Евангелиях свой опыт богообщения. В книгах Апостола излагается история первых шагов христианской Церкви. Книга Откровений Иоанна Богослова пророчествует о последних днях этого мира, Втором пришествии Христа, судном дне и конце…

Молитвы утренние и вечерние. Правило ко святому причащению — Неизвестный автор

Молитвы утренние и вечерние. Правило ко святому причащению — Неизвестный автор

Молитвы утренние и вечерние. Последование ко святому причащению. Читает диакон Алексей Карпунин. В записи использованы песнопения в исполнении хора Свято-Троицкой Сергиевой Лавры под управлением архимандрита Матфея (Мормыля). Альтернативная раздача с более высоким битрейтом