Кинг Стивен — Крыса
Радиоспектакль
Читают: Константин Малахов, (ЛИ)
Повесть «Крыса» из новейшего сборника Стивена Кинга «Будет кровь/If it bleeds» исполняется по частям в литературном подкасте ЛИТ-РА.
Последующие части будут добавлять раз в неделю, по мере выпуска.
В записи присутствует короткое вступление и краткое обсуждение услышанного.
Учитель английского, по совместительству еще и писатель, Дрю Ларсон, сочиняет рассказы, никак не может написать роман. Однажды, ему приходит блестящая идея для его произведения. Дабы никто не отвлекал и для полного погружения он едет в глухие
леса штата Мэн, в коттедж своего отца. Поможет ли ему это и в какую цену обойдется первый роман?
Состав сборника If it bleeds:
1. Телефон мистера Хэррингтона
2. Удачи, Чак!
3. Будет кровь
4. Крыса
Доп. информация: Все вы знаете про первый блин. Многие, скорее всего, ничего не заметят, но, т. к. здесь немало людей читающих в оригинале, они вправе указать на «кривые места». К сожалению, в эфир по ошибке попала не самая поздняя редакция перевода, а запись отложить было нельзя. Например не «отдел языка и литературы», а, конечно же, кафедра. TR - дачный поселок, товарищество владельцев домов. После первой части таких ошибок уже не будет.