Сакс Оливер — Человек, который принял жену за шляпу
Читает Князев Игорь
Перевод: Хасин Григорий, Численко Юлия
Оливер Сакс — известный британский невролог и нейропсихолог, автор ряда популярных книг, переведённых на двадцать языков, две из которых — «Человек, который принял жену за шляпу» и «Антрополог на Марсе» — стали международными бестселлерами. «Человек, который принял жену за шляпу» — книга, написанная Оливером Саксом ещё в 1971 году и выдержавшая с тех пор около десяти переизданий только на английском языке, не говоря уже о многочисленных переводах, — это истории современных людей, пытающихся побороть серьёзные и необычные нарушения психики и борющихся за выживание в условиях, совершенно невообразимых для здоровых людей, — и о мистиках прошлого, одержимых видениями, которые современная наука уверенно диагностирует как проявление тяжёлых неврозов. Странные, труднопостижимые отношения между мозгом и сознанием Сакс объясняет доступно, живо и интересно.
От исполнителя: Пожалуй, на данный момент, это самая интересная из научно-популярных книг, что я записал. Во-первых, она касается одной из животрепещущих тайн природы: как функционирует наше сознание. И в этой неимоверно тонкой работе бывают сбои, да ещё какие. Мы и представить себе такого зачастую не можем. Расстройства восприятия, причём как недостаток, так и избыток в наших пяти чувствах. Потеря чувства равновесия. Эпилепсия, и чем она сродни героину. Феноменальные способности савантов и пр. Всё это интересно само по себе. Но, во-вторых, а может, и в-главных, это написано очень живо, нескучно и с искренним интересом и сочувствием к пациентам. И здесь мы подходим к в-третьих: автор сразу заявляет, что является последователем советской школы психиатрии, и в частности, Александра Романовича Лурии, чьи книги и вдохновили автора на создание его международных бестселлеров. На фоне постоянного «русского следа» в современных триллерах и детективах это греет:) С удовольствием продолжу работу с этим человечным, во всех смыслах, писателем.