Подпишитесь на нашу Тележку, чтобы быть в курсе!

Сто лет одиночества

Читает Абдуллаев Джахангир

Перевод: М. Былинкина

Латинская Америка 50–60 гг. ХХ столетия. Очередная волна пассионарного бума, и на гребне этой волны появляется блистательная плеяда латиноамариканских революционных лидеров — Фидель Кастро, Че Гевара и т.  д.  
Проявился также талант и латиноамериканских писателей в это непростое время, в числе коих заметен и след талантливого Габриэля Гарсия Маркеса, сотворившего свой роман «Сто лет одиночества», который можно понять и как «Сто лет неприкаянности». Роман Маркеса — это не только аллюзия на апокрифические тексты, но и уникальный стиль, и уникальный взгляд на действительность, с одной стороны через увеличительное стекло, а с другой — через пелену легкого тумана — мистику, где предметы и лица видны иначе — с некой обворожительной тайной, что пробуждает у читателя бурный интерес к этой странной, причудливой, но вместе с тем и поэтичной, истории, придуманного Маркесом городка Макондо — от сотворения до упадка, затерянного где-то в латиноамериканских джунглях, где ещё когда-то ступала нога того самого Дрейка.
В романе «Сто лет одиночества» показаны зарождение, расцвет, закат и гибель рода Буэндиа, семейства, в котором чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти — и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным «волшебным зеркалом», сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…

Музыкальное сопровождение — преимущественно инструментальные композиции с характерным латиноамериканским звучанием — панфлейта, гитара, перкуссия, а также соответствующие сюжету звуковые эффекты (шум голосов, пение птиц, цикад и т д). На мой взгляд, местами громковато, однако отлично дополняет настроение романа, погружая в атмосферу и колорит Латинской Америки тех лет.

Другие варианты этой аудиокниги (2)

Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Латинская Америка 50–60 гг. ХХ столетия. Очередная волна пассионарного бума, и на гребне этой волны появляется блистательная плеяда латиноамариканских революционных лидеров — Фидель Кастро, Че Гевара и т. д. Проявился также талант и латиноамериканских писателей в это непростое время, в числе коих заметен и след талантливого Габриэля Гарсия Маркеса, сотворившего свой роман «Сто лет одиночества», который можно понять и как «Сто лет неприкаянности».

Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Повесть «Полковнику никто не пишет» отмечена несомненным влиянием Хемингуэя, о чем Маркес сам неоднократно говорил, но сказался и репортерский опыт автора. Стилистически произведение отличает удивительный лаконизм, «снайперская точность языка», ощущение ёмкости и многомерности слова. Добиваясь художественной и психологической убедительности повествования, Маркес переписывал повесть 11 раз. Время действия — 1956 г. , место действия — безымянный городок, но в снах и воспоминаниях главного героя — …

Другие аудиокниги этого автора

Увидимся в августе — Маркес Габриэль Гарсиа

Увидимся в августе — Маркес Габриэль Гарсиа

Стройная красивая брюнетка снимает номер в захудалой островной гостинице с видом на томную голубую лагуну. Днём она посещает могилу матери на вершине холма, а ближе к ночи развлекается в гостиничном баре под звуки сальсы и болеро. Она давно и счастливо замужем, но каждый год в один из дней августа переправляется на пароме на далёкий остров, чтобы провести жаркую ночь со случайным любовником. Головокружительный, радостно чувственный роман «Увидимся в августе» — нежданный подарок от одного из величайших…

Палая листва — Маркес Габриэль Гарсиа

Палая листва — Маркес Габриэль Гарсиа

Первая повесть прославленного колумбийского прозаика, лауреата Нобелевской премии (1982), классика мировой литературы ХХ столетия Габриэля Гарсии Маркеса «Палая листва» многими нитями связана с его главным романом — «Сто лет одиночества». Именно в этой повести впервые появляется Макондо — захолустный тропический городок, который расцветает, оказавшись во владениях банановой компании, и гибнет от её же деятельности, будучи завален палой листвой…

Незабываемый день в жизни Бальтасара — Маркес Габриэль Гарсиа

Незабываемый день в жизни Бальтасара — Маркес Габриэль Гарсиа

Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо-клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он её сделал, отказался купить чудо-клетку.

Рекомендуем!

Тысяча сияющих солнц — Хоссейни Халед

Тысяча сияющих солнц — Хоссейни Халед

В центре романа - две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан. Мариам - незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, и с ранних лет ощутившая собственную обреченность. И Лейла, напротив, - любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Между ними нет ничего общего, они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны…

Дети мои — Яхина Гузель

Дети мои — Яхина Гузель

Новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий «Большая книга» и «Ясная Поляна» за бестселлер «Зулейха открывает глаза». «Дети мои» — необыкновенный роман, продолжающий любимую автором тему удивительного сплетения этносов, культур, народов, людских судеб. Если в книге «Зулейха открывает глаза», как метко подметила писатель и переводчик Елена Костюкович, автор «швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в …

Сила подсознания, или Как изменить жизнь за 4 недели — Диспенза Джо

Сила подсознания, или Как изменить жизнь за 4 недели — Диспенза Джо

Научный подход к изменению жизни Мировой бестселлер – продано 4 000 000 экземпляров! Результаты многочисленных опытов и экспериментов показали удивительную закономерность – клетки мозга не отличают реальные физические переживания от воображаемых – происходящих у нас в мыслях. Эта книга изменит ваше представление о том, как «работает» ваш мозг и вселенная. Доктор Диспенза – профессор нейрохимии и нейробиологии, руководитель клиники интегрированной медицины. Автор мировых бестселлеров по …

Сочини что-нибудь — Паланик Чак

Сочини что-нибудь — Паланик Чак

В своем новом сборнике «Сочини что-нибудь» Чак Паланик делает то, что удается ему лучше всего – приводит читателя в восторг и шокирует, смешивая эмоции как ему заблагорассудится. Мы встретим здесь бывшего стриптизера, пожилого тусовщика, энтузиаста-вирусолога, отчаявшуюся раковую больную, озабоченного сексом школьника – десятки персонажей, одновременно гротескных и реалистичных, словно порожденных больной фантазией писателей-неудачников романа Паланика «Призраки». Жонглирование всевозможными жанрами…

Семь смертей Эвелины Хардкасл — Тёртон Стюарт

Семь смертей Эвелины Хардкасл — Тёртон Стюарт

В загородном особняке во время праздника убивают наследницу семьи Хардкаслов Эвелину. Искать убийцу предстоит одному из приглашённых гостей — Айдену Слоуну. Пока личность виновного не будет установлена, Айден будет переживать день убийства снова и снова, каждый раз оказываясь в новом теле. Это сильно усложняет задачу. В дополнение ко всему у него будет только восемь шансов найти убийцу. Если не справится — вернётся в первый день и забудет всё, что помнил из своего расследования. И так может продолжаться…

Добрая самаритянка — Маррс Джон

Добрая самаритянка — Маррс Джон

…Они в смертельном отчаянии. Звонят на телефон доверия «Больше некуда», потому что действительно больше некуда обратиться. Им нужен лучик надежды. Но если не повезет, на том конце линии окажется Лора Моррис. Которая не желает, чтобы они надеялись. Лора хочет, чтобы они лишили себя жизни. Жаждет услышать по телефону их последний вздох… И уверена, что легко уйдет от ответственности – все продумано до мелочей. Но очередной обработанный «клиент» по имени Стивен просит Лору не просто слушать его смерть…

Бесы — Достоевский Фёдор

Бесы — Достоевский Фёдор

Роман «Бесы» был опубликован в 1872 году, выдержал несколько переизданий и долго, до начала перестройки, отдельно не издавался. Великий классик Фёдор Михайлович Достоевский писал его с натуры, под впечатлением от резонансного убийства и настроений в революционной среде. Этот роман называют самым политизированным и не зря, он был задуман и исполнен как декламация и разбор радикальных идей, царивших в головах интеллигентов. По мнению критиков, автор высказал и собственные идеи от имени одного из…

Жена моего мужа — Корри Джейн

Жена моего мужа — Корри Джейн

Выйдя замуж за талантливого художника Эда Макдональда, молодой адвокат Лили начала новую жизнь… И, кажется, ничто не сможет омрачить их счастливый брак. По соседству с супружеской парой живёт хорошенькая девочка-итальянка Карла, за которой Лили присматривает, пока её мать пропадает на работе. Карле всего девять, но она уже хорошо знает, что значит хранить чужие секреты…А потом жизнь надолго разведёт их — пройдёт двенадцать лет, прежде чем Лили и Карла снова встретятся и поймут: им обеим есть что…