Сто лет одиночества

Читает Абдуллаев Джахангир

Перевод: М. Былинкина

Латинская Америка 50–60 гг. ХХ столетия. Очередная волна пассионарного бума, и на гребне этой волны появляется блистательная плеяда латиноамариканских революционных лидеров — Фидель Кастро, Че Гевара и т.  д.  
Проявился также талант и латиноамериканских писателей в это непростое время, в числе коих заметен и след талантливого Габриэля Гарсия Маркеса, сотворившего свой роман «Сто лет одиночества», который можно понять и как «Сто лет неприкаянности». Роман Маркеса — это не только аллюзия на апокрифические тексты, но и уникальный стиль, и уникальный взгляд на действительность, с одной стороны через увеличительное стекло, а с другой — через пелену легкого тумана — мистику, где предметы и лица видны иначе — с некой обворожительной тайной, что пробуждает у читателя бурный интерес к этой странной, причудливой, но вместе с тем и поэтичной, истории, придуманного Маркесом городка Макондо — от сотворения до упадка, затерянного где-то в латиноамериканских джунглях, где ещё когда-то ступала нога того самого Дрейка.
В романе «Сто лет одиночества» показаны зарождение, расцвет, закат и гибель рода Буэндиа, семейства, в котором чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти — и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным «волшебным зеркалом», сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…

Музыкальное сопровождение — преимущественно инструментальные композиции с характерным латиноамериканским звучанием — панфлейта, гитара, перкуссия, а также соответствующие сюжету звуковые эффекты (шум голосов, пение птиц, цикад и т д). На мой взгляд, местами громковато, однако отлично дополняет настроение романа, погружая в атмосферу и колорит Латинской Америки тех лет.

или
зарегистрироваться за 30 секунд,
чтобы скачать magnet

Год издания аудиокниги — 2017

Издательство — Неизвестно

Кодек — MP3

Битрейт — 112 kbps

Длительность — 19:49:00

Размер аудиокниги — 952.8 MB

Музыка — постоянно

Опубликовано — 5 февраля в 21:36

WhatsApp
Telegram
ВК
Pinterest

Другие варианты этой аудиокниги (2)

Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Латинская Америка 50–60 гг. ХХ столетия. Очередная волна пассионарного бума, и на гребне этой волны появляется блистательная плеяда латиноамариканских революционных лидеров — Фидель Кастро, Че Гевара и т. д. Проявился также талант и латиноамериканских писателей в это непростое время, в числе коих заметен и след талантливого Габриэля Гарсия Маркеса, сотворившего свой роман «Сто лет одиночества», который можно понять и как «Сто лет неприкаянности».

Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Повесть «Полковнику никто не пишет» отмечена несомненным влиянием Хемингуэя, о чем Маркес сам неоднократно говорил, но сказался и репортерский опыт автора. Стилистически произведение отличает удивительный лаконизм, «снайперская точность языка», ощущение ёмкости и многомерности слова. Добиваясь художественной и психологической убедительности повествования, Маркес переписывал повесть 11 раз. Время действия — 1956 г. , место действия — безымянный городок, но в снах и воспоминаниях главного героя — …

Другие аудиокниги этого автора

История одной смерти, о которой знали заранее — Маркес Габриэль Гарсиа

История одной смерти, о которой знали заранее — Маркес Габриэль Гарсиа

Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который преобладает над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречён на смерть — и все вокруг знают, что ему предстоит умереть. Никто не хочет этой смерти — и, прежде всего, сами будущие убийцы. Они делают всё, чтобы их остановили. Но ход событий уже не повернуть вспять. В другом русском переводе повесть известна как «Хроника объявленной смерти». Сокращённый…

Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Сто лет одиночества — Маркес Габриэль Гарсиа

Латинская Америка 50–60 гг. ХХ столетия. Очередная волна пассионарного бума, и на гребне этой волны появляется блистательная плеяда латиноамариканских революционных лидеров — Фидель Кастро, Че Гевара и т. д. Проявился также талант и латиноамериканских писателей в это непростое время, в числе коих заметен и след талантливого Габриэля Гарсия Маркеса, сотворившего свой роман «Сто лет одиночества», который можно понять и как «Сто лет неприкаянности».

Хроника объявленной смерти — Маркес Габриэль Гарсиа

Хроника объявленной смерти — Маркес Габриэль Гарсиа

Первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее после «Осени патриарха», когда автор наконец-то нарушил свой «анти-пиночетовский» обет молчания. Книга, которая легла в основу великолепного одноименного фильма с Рупертом Эвереттом в главной роли. Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который довлеет над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречен на смерть — и все вокруг знают…

Новинки в этом разделе

Глядя на солнце — Барнс Джулиан

Глядя на солнце — Барнс Джулиан

Этот поистине удивительный роман рассказывает нам о жизни Джин — в начале книги она юна и наивна, а Вторая Мировая война закончилась ещё недавно, затем мы встречаемся с ней в среднем возрасте и, наконец, в её столетний юбилей, такой далёкий для автора 2020 год. Читателей ждут удивительные рассказы о мире двух солнц и универсальных компьютеров будущего, поразительные повороты сюжета и фирменные афоризмы Барнса, меткие и язвительные. Этот головокружительный, фантасмагорический, философский текст — …

Как всё было — Барнс Джулиан

Как всё было — Барнс Джулиан

История, вечная, как мир: он, она и его лучший друг. Оливер и Стюарт дружат с детства, но сложно представить себе двух менее похожих людей: Стюарт — робкий и неуклюжий, Оливер — блестящий позёр и фат. Тем более удивительно, что прекрасная девушка, Джиллиан достаётся именно Стюарту. Однако Оливер понимает, что влюбился в неё, и намерен заполучить её любой ценой. Их ждут мучительные испытания и выяснение отношений, в ходе которого они и решают проговорить всё и обсудить — «как всё было». Роман начинается…

До того, как она встретила меня — Барнс Джулиан

До того, как она встретила меня — Барнс Джулиан

В основе этого романа лежит вечный сюжет: главный герой, Грэм, уходит от жены, потому что влюбился в Энн, но после свадьбы начинает мучиться от чудовищной ревности. Его любовь превращается в настоящую одержимость, а мысли о прошлых любовниках жены не дают ему покоя. Трагедия Грэма выглядит комично — в саркастическом изложении автора он выглядит мелочным и жалким, и мы поневоле начинаем задумываться: кто же всё-таки прав в этом браке? Могут ли такие разные люди достичь счастья? И существует ли выход…

Чёрный торт — Уилкерсон Шармейн

Чёрный торт — Уилкерсон Шармейн

В детстве Байрон и Бенни были неразлучны, однако, повзрослев, брат и сестра не только отдалились друг от друга, но и вообще перестали общаться. Впервые за восемь лет они встречаются на похоронах Элинор, их матери, которая вместе с завещанием оставила им в наследство испеченный ею чёрный торт, символизирующий в их семье счастье и любовь, — оставила в надежде, что Байрон и Бенни сумеют преодолеть разногласия и восстановить былую дружбу. А ещё — аудиозапись, так как повзрослевшие дети должны наконец…

Оливковое дерево — Райли Люсинда

Оливковое дерево — Райли Люсинда

Есть поверье, что каждый, кто посетит Пандору, непременно влюбится. Пандора — старинный дом на Кипре, который Хелена, профессиональная балерина, получила в наследство от крёстного. В юности она провела там отпуск, который изменил её жизнь и о котором она никогда не рассказывала близким. Проходят годы, Хелена приезжает в особняк с мужем и сыном. Но дом не зря имеет такое название. Вернувшись, Хелена словно бы открывает Ящик Пандоры, что хранит все её беды и секреты. Она вновь встречает свою первую…

Рекомендуем!

Тысяча сияющих солнц — Хоссейни Халед

Тысяча сияющих солнц — Хоссейни Халед

В центре романа - две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан. Мариам - незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, и с ранних лет ощутившая собственную обреченность. И Лейла, напротив, - любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Между ними нет ничего общего, они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны …

Дети мои — Яхина Гузель

Дети мои — Яхина Гузель

Новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий «Большая книга» и «Ясная Поляна» за бестселлер «Зулейха открывает глаза». «Дети мои» — необыкновенный роман, продолжающий любимую автором тему удивительного сплетения этносов, культур, народов, людских судеб. Если в книге «Зулейха открывает глаза», как метко подметила писатель и переводчик Елена Костюкович, автор «швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России…

Сила подсознания, или Как изменить жизнь за 4 недели — Диспенза Джо

Сила подсознания, или Как изменить жизнь за 4 недели — Диспенза Джо

Научный подход к изменению жизни Мировой бестселлер – продано 4 000 000 экземпляров! Результаты многочисленных опытов и экспериментов показали удивительную закономерность – клетки мозга не отличают реальные физические переживания от воображаемых – происходящих у нас в мыслях. Эта книга изменит ваше представление о том, как «работает» ваш мозг и вселенная. Доктор Диспенза – профессор нейрохимии и нейробиологии, руководитель клиники интегрированной медицины. Автор мировых бестселлеров по развитию…

Сочини что-нибудь — Паланик Чак

Сочини что-нибудь — Паланик Чак

В своем новом сборнике «Сочини что-нибудь» Чак Паланик делает то, что удается ему лучше всего – приводит читателя в восторг и шокирует, смешивая эмоции как ему заблагорассудится. Мы встретим здесь бывшего стриптизера, пожилого тусовщика, энтузиаста-вирусолога, отчаявшуюся раковую больную, озабоченного сексом школьника – десятки персонажей, одновременно гротескных и реалистичных, словно порожденных больной фантазией писателей-неудачников романа Паланика «Призраки». Жонглирование всевозможными жанрами…

Семь смертей Эвелины Хардкасл — Тёртон Стюарт

Семь смертей Эвелины Хардкасл — Тёртон Стюарт

В загородном особняке во время праздника убивают наследницу семьи Хардкаслов Эвелину. Искать убийцу предстоит одному из приглашенных гостей – Айдену Слоуну. Пока личность виновного не будет установлена, Айден будет переживать день убийства снова и снова, каждый раз оказываясь в новом теле. Это сильно усложняет задачу. В дополнение ко всему у него будет только восемь шансов найти убийцу. Если не справится – вернется в первый день и забудет все, что помнил из своего расследования. И так может продолжаться…

Добрая самаритянка — Маррс Джон

Добрая самаритянка — Маррс Джон

…Они в смертельном отчаянии. Звонят на телефон доверия «Больше некуда», потому что действительно больше некуда обратиться. Им нужен лучик надежды. Но если не повезет, на том конце линии окажется Лора Моррис. Которая не желает, чтобы они надеялись. Лора хочет, чтобы они лишили себя жизни. Жаждет услышать по телефону их последний вздох… И уверена, что легко уйдет от ответственности – все продумано до мелочей. Но очередной обработанный «клиент» по имени Стивен просит Лору не просто слушать его смерть…

Бесы — Достоевский Фёдор

Бесы — Достоевский Фёдор

Роман «Бесы» был опубликован в 1872 году, выдержал несколько переизданий и долго, до начала перестройки, отдельно не издавался. Великий классик Фёдор Михайлович Достоевский писал его с натуры, под впечатлением от резонансного убийства и настроений в революционной среде. Этот роман называют самым политизированным и не зря, он был задуман и исполнен как декламация и разбор радикальных идей, царивших в головах интеллигентов. По мнению критиков, автор высказал и собственные идеи от имени одного из персонажей…

Жена моего мужа — Корри Джейн

Жена моего мужа — Корри Джейн

Выйдя замуж за талантливого художника Эда Макдональда, молодой адвокат Лили начала новую жизнь… И, кажется, ничто не сможет омрачить их счастливый брак. По соседству с супружеской парой живёт хорошенькая девочка-итальянка Карла, за которой Лили присматривает, пока её мать пропадает на работе. Карле всего девять, но она уже хорошо знает, что значит хранить чужие секреты…А потом жизнь надолго разведёт их — пройдёт двенадцать лет, прежде чем Лили и Карла снова встретятся и поймут: им обеим есть что…