По вопросам восстановления аккаунта, пишите на mail@rubooki.ru

Божественная комедия

Читает Лукашов Михаил

Перевод: Минаев Дмитрий

«Когда-то я в годину зрелых лет
В дремучий лес зашёл и заблудился…» — так начинается «Божественная комедия», бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию «хождений» по загробному миру и религиозных «видений», и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча — с весьма ядовитым политическим памфлетом.
Прошли века. Политическая злободневность «Божественной комедии» давно пропала, но остались и бессмертная красота языка Данте, и мощь его литературного таланта, и сила философской мысли, предвосхитившей духовные и нравственные искания гуманистических гениев Возрождения.

За мной — мир слёз, страданий и мучений,
За мною — скорбь без меры, без конца,
За мной — мир падших душ и привидений.
Я правосудие высшего Творца,
Могущества и мудрости создание
Творение Небесного Отца,
Воздвигнутое раньше мирозданья.
Передо мной прошёл столетий след,
Удел мой — вечность, вечность наказанья,
За мной ни для кого надежды нет!
Над входом в Тартар надпись та чернела.
Я страшные слова прочёл. «Поэт,
Смысл этих слов, — воскликнул я несмело, —
Наводит страх!» Вергилий угадал,
Что сердце у меня оледенело.
«Здесь места страху нет», — он отвечал.

Другие варианты этой аудиокниги (4)

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

Называя свою поэму «комедией», Данте пользуется средневековой терминологией: комедия, как он поясняет в письме к Кангранде, - всякое поэтическое произведение среднего стиля с устрашающим началом и благополучным концом, написанное на народном языке; трагедия — всякое поэтическое произведение высокого стиля с восхищающим и спокойным началом и ужасным концом. Слово «божественная» не принадлежит Данте, так поэму позже назвал Джованни Боккаччо. «Божественная комедия» плод всей второй половины жизни…

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

Называя свою поэму «комедией», Данте пользуется средневековой терминологией: комедия, как он поясняет в письме к Кангранде, - всякое поэтическое произведение среднего стиля с устрашающим началом и благополучным концом, написанное на народном языке; трагедия — всякое поэтическое произведение высокого стиля с восхищающим и спокойным началом и ужасным концом. Слово «божественная» не принадлежит Данте, так поэму позже назвал Джованни Боккаччо. «Божественная комедия» плод всей второй половины жизни…

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

«Боже́ственная коме́дия» (итал. La Commedia, позже La Divina Commedia) — поэма, написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 годы и дающая наиболее широкий синтез средневековой культуры и онтологию мира. Настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Признаётся величайшим памятником итальянской и мировой культуры. Поэма делится на три части, или кантики, — «Ад», «Чистилище» и «Рай» — каждая из которых состоит…

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

«БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ» – настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Это аллегорическое описание человеческой души с ее пороками, страстями, радостями и добродетелями. Это живые человеческие образы и яркие психологические ситуации. Вот уже семь веков бессмертное произведение великого Данте вдохновляет поэтов, художников, композиторов на создание многочисленных произведений искусства. Сам Данте назвал свое произведение просто…

Другие аудиокниги этого автора

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

Называя свою поэму «комедией», Данте пользуется средневековой терминологией: комедия, как он поясняет в письме к Кангранде, - всякое поэтическое произведение среднего стиля с устрашающим началом и благополучным концом, написанное на народном языке; трагедия — всякое поэтическое произведение высокого стиля с восхищающим и спокойным началом и ужасным концом. Слово «божественная» не принадлежит Данте, так поэму позже назвал Джованни Боккаччо. «Божественная комедия» плод всей второй половины жизни…

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

Называя свою поэму «комедией», Данте пользуется средневековой терминологией: комедия, как он поясняет в письме к Кангранде, - всякое поэтическое произведение среднего стиля с устрашающим началом и благополучным концом, написанное на народном языке; трагедия — всякое поэтическое произведение высокого стиля с восхищающим и спокойным началом и ужасным концом. Слово «божественная» не принадлежит Данте, так поэму позже назвал Джованни Боккаччо. «Божественная комедия» плод всей второй половины жизни…

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

«Боже́ственная коме́дия» (итал. La Commedia, позже La Divina Commedia) — поэма, написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 годы и дающая наиболее широкий синтез средневековой культуры и онтологию мира. Настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Признаётся величайшим памятником итальянской и мировой культуры. Поэма делится на три части, или кантики, — «Ад», «Чистилище» и «Рай» — каждая из которых состоит…

Новинки в этом разделе

Лучшие афоризмы — Хайям Омар

Лучшие афоризмы — Хайям Омар

В эту аудиокнигу вошли самые лучшие афоризмы великого персидского философа! Персидский мудрец, астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям (ок. 1048–1131) — автор знаменитых рубаи, которые прославляют любовь и красоту, жизнь во всех её проявлениях. В книгу вошли лучшие афоризмы великого поэта в классических переводах, отличающиеся выразительной сжатостью и художественностью, глубоким элегическим чувством, иногда метким, насмешливым остроумием. До сих пор любимые как на Востоке, так и на …

Евгений Онегин. Лирика — Пушкин Александр

Евгений Онегин. Лирика — Пушкин Александр

Издание включает в себя известное произведение А. С. Пушкина «Евгений Онегин» и избранную лирику поэта.

Евгений Онегин — Пушкин Александр

Евгений Онегин — Пушкин Александр

Виктор Добронравов играет Евгения Онегина не только в экранизации романа, но и в театре им. Вахтангова. А теперь его голосом звучит ещё и аудиокнига. Актёр вжился в роль писателя и рассказал нам историю молодого повесы с берегов Невы. Ему составила компанию партнёрша по спектаклю Ольга Лерман. Её голосом звучит письмо Татьяны. Напомним, это история первого в русской литературе «лишнего человека». Евгений Онегин, наследник всех своих родных, устал от столицы и уехал в деревню. Попытка обрести …

Стихотворения — Пастернак Борис

Стихотворения — Пастернак Борис

Стихи прочитаны неизвестным актёром. Если кто знает, чей это голос, — пожалуйста, сообщите.

Стихотворения — Бродский Иосиф

Стихотворения — Бродский Иосиф

В навозной куче различных декламаций на Youtube эта запись выглядит настоящим жемчужным зерном. Стихи прочитаны неизвестным, вероятно, профессиональным актёром. Если кто знает, чей это голос — пожалуйста, сообщите. Прочитано и оформлено (к каждому стихотворению сделана обложка ) с какой-то необыкновенной любовью.

Михаил Козаков. Мой Бродский — Бродский Иосиф

Михаил Козаков. Мой Бродский — Бродский Иосиф

В этот диск вошли произведения Иосифа Бродского (1940–1996) в исполнении Михаила Козакова. Их знакомство состоялось в 1972 году и произвело на Козакова «сокрушающее впечатление»; «…никто, как Бродский, не выразил наше время, и самое важное, что оно требовало от человека: быть независимым и честным… Любые темы — ничего запретного! — имеют право на обсуждение… И любовь, и смерть, и рождение ребёнка — для него не просто так…». О своей работе Михаил Козаков в одном из интервью сказал: «… Когда ты…

Не жалею, не зову, не плачу — Есенин Сергей

Не жалею, не зову, не плачу — Есенин Сергей

В настоящей аудиокниге представлены избранные стихотворения Есенина, а также четыре стихотворения в исполнении автора.

Рекомендуем!

Божественная комедия — Алигьери Данте

Божественная комедия — Алигьери Данте

Называя свою поэму «комедией», Данте пользуется средневековой терминологией: комедия, как он поясняет в письме к Кангранде, - всякое поэтическое произведение среднего стиля с устрашающим началом и благополучным концом, написанное на народном языке; трагедия — всякое поэтическое произведение высокого стиля с восхищающим и спокойным началом и ужасным концом. Слово «божественная» не принадлежит Данте, так поэму позже назвал Джованни Боккаччо. «Божественная комедия» плод всей второй половины жизни…