Подпишитесь на нашу Тележку, чтобы быть в курсе!

Ничья на карусели

Читает Кузнецов Всеволод

Перевод: Юлия Чинарева

В сборнике рассказов Мураками сравнивает жизнь с каруселью, с которой невозможно сойти: мы никого не обгоняем и никто не обгоняет нас, однако нам это вращение кажется яростной ничьёй с воображаемыми врагами.
«Мне самому нравится то, что я пишу. Я с нетерпением жду, что же у меня получится в следующий раз». — Харуки Мураками, абсолютный мастер слова и легенда современной литературы.
Эти истории просто хотят быть рассказанными! «Я лишь постарался выложить на бумаге услышанные мною истории, по возможности, не разрушив их атмосферы».
«Факт может выглядеть странно неестественным в той или иной ситуации».
Поиски и покупка Ледерхозен приводит к внезапному решению о разводе, в афинском такси встречаешь мужчину с картины, висевшей в твоем доме несколько лет, знакомишься с молодым человеком у бассейна, который готовится к повороту в жизни в 35 лет, и какая славная вещь огонёк, какие они красивые и тёплые, эти маленькие огоньки, глядя на ночную землю из иллюминатора самолёта.
Короткие истории, но в них чьи-то жизни, опыт и настроение.

Другие аудиокниги этого автора

Послемрак — Мураками Харуки

Послемрак — Мураками Харуки

Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало ещё быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью… Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить всё сами.

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром — Мураками Харуки

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром — Мураками Харуки

10 рассказов Харуки Мураками. Бытовые зарисовки, драмы, триллеры, даже мистика и немного сюрреализма — всё это вы найдёте в этой подборке.

Слушай песню ветра. Пинбол 1973 — Мураками Харуки

Слушай песню ветра. Пинбол 1973 — Мураками Харуки

Цикл: Крыса – 1–2

«Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния». Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже — а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает — и всё… Но в апреле 1978 года на бейсбольном матче Япония — США Харуки Мураками впервые понял, что может написать идеальный роман. Так родилась книга, положившая начало культовой «Трилогии Крысы», — роман…

Рекомендуем!

Уплаченный долг — Куликов Даниил

Уплаченный долг — Куликов Даниил

Цикл: S-T-I-K-S: Пчелиный Рой – 1

Алексей думал, что самое страшное — это опоздание на работу. Это оказались цветочки. Он оказался в Улье. Улей не прощает ошибок, люди там всего лишь корм. Деньги, политика, всё это здесь не имеет смысла. Смысл только один — выжить. Выживет тот, кто знает тайну, которая поможет ему. Самая большая ценность здесь не оружие, сверхспособности или жемчуг, а надёжные друзья. Каждое действие имеет последствие, поэтому каждый долг должен быть уплачен.

Московский лабиринт — Кулагин Олег

Московский лабиринт — Кулагин Олег

Цикл: Московский лабиринт – 1

4 февраля 2012 года кто-то взорвал ядерную боеголовку в центре Лос-Анджелеса. И «мировая цивилизация» нанесла удар по «гнезду терроризма», которым в очередной раз была «назначена» Россия. Америка победила. А Россия… Была ли вообще такая страна? Москва стала огромной западнёй, смертельным лабиринтом. Как отыскать в этом лабиринте единственно верный путь? Кому можно доверять, если самый надежный — предаёт? Одиночка не выживет здесь. Но ты не один. Далее, когда гибнут товарищи, стисни зубы и не раскисай…

Хаос на пороге — Лю Кен, Бачигалупи Пауло, Кресс Нэнси, Веллингтон Дэвид, Керр Джейк, Макинтош Уилл, Макдевит Джек и др.

Хаос на пороге — Лю Кен, Бачигалупи Пауло, Кресс Нэнси, Веллингтон Дэвид, Керр Джейк, Макинтош Уилл, Макдевит Джек и др.

Цикл: Триптих Апокалипсиса – 1

«Хаос на пороге» фокусируется на событиях, предшествующих массовой катастрофе, когда лишь единицы предчувствовали грядущий коллапс. В этом сборнике представлены 22 новые, ранее не публиковавшиеся истории, вышедшие из-под пера Паоло Бачигалупи, Тананарив Дью, Ненси Кресс, Кена Лю и многих других мастеров современной фантастической прозы.

В неведомое — Шарапов Кирилл

В неведомое — Шарапов Кирилл

Цикл: Двойник – 3

Компания мутная, цель призрачная, но идти нужно. Кости брошены, они ещё скачут по сукну, чтобы отскочить от бортика, и, остановившись, указать игроку, жить ему или умереть. Но идти надо, видение Рины, чётко говорит, что от этого похода будет зависеть дальнейшая судьбы, но блондинка упорно хранит тайну будущего. А значит, только вперед.

Доля слабых — Рымин Андрей

Доля слабых — Рымин Андрей

Цикл: Вслед за Бурей – 1

В долине, окружённой стеной неприступных гор, издавна жили племена, не знающие даже, что такое железо. И вот, в их замкнутый мирок приходит беда. Орда захватчиков, жестоких и беспощадных, вторгается в их земли. Шансов уцелеть перед такой силой почти нет, но есть надежда на многие века живущего рядом бессмертного хранителя племени, который, правда, не знает ничего ни о своем прошлом, ни о своей силе.

Бремя сильных — Рымин Андрей

Бремя сильных — Рымин Андрей

Цикл: Вслед за Бурей – 2

В долине, окружённой стеной неприступных гор, издавна обитают племена, на знающие даже, что такое железо. И вот в их замкнутый мирок приходит беда. Орда захватчиков, жестоких и беспощадных, вторгается в их земли. Шансов уцелеть перед такой силой почти нет, но есть надежда на живущего многие века рядом бессмертного хранителя племени. Правда он ничего не знает ни о своём прошлом, ни о своей силе… Вторая книга является прямым продолжением этой истории. Новые масштабы, новые конфликты и новые тайны…

Маленькая чёрная ложь — Болтон Шэрон

Маленькая чёрная ложь — Болтон Шэрон

Я спрашивала себя: способна ли я убить? Спрашивала — и, похоже, получила ответ. Мне не трудно убить. Более того, у меня неплохо получается. Роковая беспечность, трагедия — и двое детей мертвы. Ваши. Вот уже почти три года, как небрежность бывшей лучшей подруги оборвала их жизни. Теперь каждая случайная встреча с этой женщиной в маленькой общине Фолклендских островов — пытка. И единственное, что пока ещё дает силы существовать дальше — месть. Но совсем скоро наступит годовщина их смерти, и тогда…

Изнанка — Видинеев Дмитрий

Изнанка — Видинеев Дмитрий

Два десятка человек отчаянно борются за жизнь. Они пленники чёрной пустыни, и выход за периметр грозит им нечеловеческими мучениями, которые хуже, чем смерть. Чёрный песок манит, невидимое зло сулит спасение, с наступлением сумерек оно начинает звать, и противиться этому почти невозможно. Выбраться из смертельной ловушки нет никакой надежды. Идёт жестокая игра на выбывание, и правила этой игры диктует пустыня.

Поправка-22 — Хеллер Джозеф

Поправка-22 — Хеллер Джозеф

Глубокий роман, меняющий взгляд на обычный мир. Слушайте книгу — смотрите сериал. Прошло полвека со времени первой публикации, но «Поправка-22» по-прежнему остается краеугольным камнем американской литературы и одной из самых знаменитых книг всех времён. «Time», «Newsweek», «Modern Library», «London Observer» включили её в списки «лучших романов», а в списке «200 лучших книг по версии BBC» она занимает 11 место. Эта оригинальная история о службе лётчиков ВВС США в период Второй мировой войны …

Вторая партия — Куликов Даниил

Вторая партия — Куликов Даниил

Цикл: S-T-I-K-S: Пчелиный Рой – 2

Спокойное время заканчивается. Кто-то сильный в Улье начал действовать открыто и жёстко. Сильных противников просто пожирают целиком, стабы уничтожают, заражённые как обычно пожирают всех подряд. Кто-то начал вторую партию шахматного гамбита. Чтобы выжить в этой мясорубке следует помнить — выигрывает не самый сильный, а расчётливый, и что любое действие — это ход, который принесёт свои последствия. Ладья несётся по прямой и сметает всё на своём пути. Слон скользит по диагонали, проскальзывая…