Сондерс Джордж — Купание в пруду под дождём. Сборник эссе
Читает Чечель Максим
Оригинальное название: A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life
Перевод: Мартынова Шаши
Секреты литературы легко раскрыть — достаточно лишь перевернуть страницу.
Чехов. Тургенев. Толстой. Гоголь.
Семь рассказов известных русских писателей — семь эссе, которые Джордж Сондерс создал на основе курса, который вот уже много лет он читает в Сиракьюсском университете.
«Когда читаешь этих авторов, они тебя меняют, а мир вокруг словно бы начинает излагать другую, гораздо более интересную, историю — историю, в какой можно сыграть значимую роль, и где на читателя возложена ответственность», — пишет во вступлении сам Сондерс.
Ведь изучать литературу — это изучать саму жизнь.
«Ода каждому писателю и читателю». — O, The Oprah Magazine
«Эта книга особенно великолепна тем, что это не очередной „хау-ту“ или критическое эссе. Это настоящее погружение в историю, Сондерс нащупал идеальный баланс между писательским препарированием и читательской завороженностью». — The Guardian
