Трое в лодке, не считая собаки

Читает Литвинов Иван

Перевод: Д`Андрэ Н. Л.

Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки» — английского писателя, который на своём веку был и учителем, и подручным стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов.
Широчайшую известность Джерому-писателю принесла именно эта комическая повесть.
Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он — Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, О ЧЁМ рассказывать, важно — КАК, и даже откровенные банальности у Джерома становятся свежими и лёгкими, как ветер с реки.
Взять хотя бы историю о родильной горячке, балладу об упаковке вещей, или… Впрочем, … слушайте сами, оно того стоит!

или
зарегистрироваться за 30 секунд,
чтобы скачать magnet

Год издания аудиокниги — 2020

Издательство — АРДИС

Битрейт — 96 kbps

Длительность — 08:23:26

Размер аудиокниги — 352.3 MB

Музыка — отсутствует

Опубликовано — 8 октября 2022 года в 21:31

WhatsApp
Telegram
ВК
Pinterest
Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы написать комментарий

Другие варианты этой аудиокниги (8)

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«Трое в лодке, не считая собаки» — юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Трое приятелей — Джи, Харрис и Джордж, — устав от праздного безделья и желая поправить своё «пошатнувшееся» здоровье, решают отправиться в путешествие на лодке по Темзе. Вместе с собой они взяли фокстерьера Монморанси.

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Джером Клапка Джером — английский писатель, был учителем, подручным стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов. Широчайшую известность Джерому принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки» (1889). Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он — Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, О ЧЁМ рассказывать, важно — КАК, и даже откровенные банальности у Джерома становятся свежими и лёгкими, …

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Цикл: Антология юмора и сатиры

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не всё так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и весёлых приключений. А когда в лодке, помимо трёх энергичных джентльменов присутствует ещё и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк весёлых событий гарантирован. Джером К. …

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Широчайшую известность Джерому принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки» (1889). Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он — Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, о чём рассказывать, важно — как, и даже откровенные банальности у Джерома становятся свежими и лёгкими, как ветер с реки. Взять хотя бы историю о родильной горячке, балладу об упаковке вещей, или. Впрочем, . слушайте сами, оно того…

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое английских джентльменов решают отправиться в плавание по Темзе, прихватив строптивого фокстерьера Монморанси. Путешествие задумано с целью развеяться и поправить здоровье, но трудности и курьёзы подстерегают наших героев как на пороге дома, так и в лодке. Полные комизма ситуации, в которые британские джентльмены неизменно попадают на протяжении всего путешествия, способны рассмешить самого взыскательного читателя. Юмористическая повесть «Трое в лодке, не считая собаки» по праву считается…

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не всё так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и весёлых приключений. А когда в лодке, помимо трёх энергичных джентльменов присутствует ещё и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк весёлых событий гарантирован. Джером К. …

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«Главное достоинство нашей книги — это не её литературный стиль и даже не изобилие содержащихся в ней разного рода полезных сведений, а её правдивость. Страницы этой книги представляют собою беспристрастный отчёт о действительно происходивших событиях». — Лондон. Август 1889 года. Джером К. Джером В книге недостает 3 последних глав.

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«У этой записи несколько причин. Первая: мы хотели сделать всем приятное. А что может быть приятнее беззаботного смеха? Хрестоматийный источник такого смеха, он же причина номер два, — книжка Джерома К. Джерома «Трое в лодке». Но читать её некогда, потому что всё время приходится стоять в автомобильных пробках. И тогда явилась третья причина: журнал «Афиша—Мир» придумал сделать аудиовариант знаменитой повести. В-четвёртых, на горизонте нарисовался остроумный человек Кирилл Серебренников, который…

Другие аудиокниги этого автора

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

«Трое на четырёх колесах» — юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Продолжение самой известной повести Джерома, «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз трое друзей путешествуют на велосипедах по немецкому Шварцвальду.

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«Трое в лодке, не считая собаки» — юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Трое приятелей — Джи, Харрис и Джордж, — устав от праздного безделья и желая поправить своё «пошатнувшееся» здоровье, решают отправиться в путешествие на лодке по Темзе. Вместе с собой они взяли фокстерьера Монморанси.

Пирушка с привидениями; Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама — Джером Джером Клапка

Пирушка с привидениями; Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама — Джером Джером Клапка

Настоящий английский джентльмен сохраняет невозмутимость при любых обстоятельствах — и на сцене театра, и при стычке с недругами, и даже в столкновении с порождениями иного мира.

Новинки в этом разделе

Избранные рассказы — Верлен Поль

Избранные рассказы — Верлен Поль

Поль Верлен — безусловно, один из величайших франкоязычных писателей, который ещё при жизни получил титул «певца упадка и печали». Его литературное наследие достаточно обширно: 30 книг стихов и прозы, сведённые в шесть объёмистых — по 400–500 страниц — томов Полного собрания сочинений. Без сомнения, в его творчестве с предельной искренностью и полнотой выразились острое ощущение трагизма жизни, чувства разочарованности, усталости, безысходности — те «сумеречные» настроения «конца века», которые…

Мост короля Людовика Святого — Уайлдер Торнтон

Мост короля Людовика Святого — Уайлдер Торнтон

Древний мост рушится над ущельем в Перу, сбросив в пропасть пятерых человек. Это кажется бессмысленной человеческой трагедией. Но один свидетель, францисканский монах, считает, что смерти, возможно, не так случайны, как кажутся. Убеждённый, что катастрофа — это наказание, посланное с небес, монах отправляется разузнать всё, что сможет, о путешественниках. Он думает, что пятеро незнакомцев были каким-то образом связаны. Являются ли их потерянные жизни результатом греха … или, возможно, любви?

Час откровения — Барбери Мюриель

Час откровения — Барбери Мюриель

Французская писательница и философ Мюриель Барбери стала звездой после публикации её второго романа «Элегантность ёжика» (2006) — только во Франции он разошёлся тиражом более двух миллионов экземпляров, принёс автору с десяток престижных литературных наград, был переведён на сорок с лишним языков, и с тех пор каждая книга Барбери лишь подтверждает её статус королевы бестселлера. Её новый роман «Час откровения» и предыдущий, «Только роза», складываются в объёмную картину, разомкнутую историю, …

Сказки дня и ночи + лекция Дмитрия Быкова — Мопассан Ги де

Сказки дня и ночи + лекция Дмитрия Быкова — Мопассан Ги де

Предлагаем вам послушать новеллы Ги де Мопассана из сборника «Сказки дня и ночи» (1885) в исполнении Дмитрия Быкова. Новеллы Мопассана отличаются удивительной психологической глубиной, эстетическим совершенством, за которыми стоят великий талант и исключительное изобразительное мастерство художника. В аудиокнигу также включена лекция — рассказ Дмитрия Быкова об авторе и прочитанных произведениях.

Призрак оперы — Леру Гастон

Призрак оперы — Леру Гастон

«Призрак оперы» — готический роман Гастона Леру, который печатался сначала по частям в газете «Ле-Голуа» с 23 сентября 1909 года по 8 января 1910 года, а позже был издан отдельным романом. На создание романа Леру вдохновил только что построенный театр оперы в Париже, который до сих пор является одним из самых знаменитых театров в мире. В Парижском оперном театре происходят странные явления: падают декорации, люстры, слышатся необычные звуки, пропадают вещи, происходят несчастные случаи. Ходят…