Лю Кен — Потаённая девушка
Читает Константиновский Павел
Перевод: Саксин Сергей
Премия Locus за лучший сборник рассказов года. Финалист премии Goodreads. Повести и рассказы номинировались на премии Locus, Ignotus, Grand Prix de l`Imaginarie, награды журналов Interzone и Bifrost. Сборник новелл Кена Лю — редактора и переводчика, открывшего миру Лю Цысиня. Твёрдая научная фантастика, футуризм, посткиберпанк и азиатское фэнтези в аниме-стиле. Лю — один из создателей сериала «Любовь, смерть и роботы». Рассказы об убийцах, путешествующих во времени, повести в стиле сериала «Чёрное зеркало» о влиянии криптовалют и интернет-троллинге, новеллы об искусственных интеллектах в облаках глобальной компьютерной сети, душераздирающие истории отношений между родителями и детьми. Кен Лю исследует актуальные темы настоящего человечества и с тревогой смотрит в его будущее.