Стаут Рекс — Право умереть
Цикл: Ниро Вульф и Арчи Гудвин — 62
Читает Тарадайкин Игорь
Оригинальное название: A Right To Die
Перевод: Александрова Ольга
Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, большой гурман, любитель пива и великий сыщик, практически никогда не выходит из дому. Все преступления он распутывает на основе тех фактов, которые собирает Арчи Гудвин, его обаятельный, ироничный помощник с отличной памятью.
К Вулфу обращается Пол Уиппл, чернокожий, который много лет назад помог детективу в расследовании одного преступления, с просьбой выяснить, почему его сын хочет жениться на богатой белой девушке.
Вулф, связанный понятием долга, с неохотой соглашается. Но тут девушку убивают, а её чернокожего жениха арестовывают, так как подозревают, что убийца именно он. Ниро Вулф и Арчи Гудвин берутся расследовать это дело…
Цикл «Ниро Вульф и Арчи Гудвин»
6. Где Цезарь кровью истекал (Усопший Цезарь, Смерть Цезаря) / Some Buried Caesar (The Red Bull) (1939)
24. Одна пуля — для одного (Клиентура на нарах) / Bullet for One [в сборнике Curtains for Three] (1951)
39. Умри как собака (Всех, кроме пса, — в полицию!) / Die Like a Dog [в сборнике Three Witnesses] (1956)
40. Последний свидетель (Очередной свидетель) / The Next Witness [в сборнике Three Witnesses] (1956)
51. Сочиняйте сами (Смертельный плагиат, Убийство в стиле) / Plot It Yourself (Murder in Style) (1959)
54. Убийство на родео (Родео в Нью-Йорке) / The Rodeo Murder [в сборнике Three at Wolfe's Door] (1960)
65. Убей сейчас — заплатишь потом / Kill Now, Pay Later [в сборнике Trio for Blunt Instruments] (1965)
