Лем Станислав — ЭДИП

Радиопостановка Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР по одноимённому рассказу польского писателя Станислава Лема.
Первый переведённый на русский язык рассказ Лема.
Сокращённый перевод В. Арцимовича под названием «Эсид — машина по проверке лояльности» был опубликован в мае 1955 года в журнале «Смена», № 10.
Профессор Коулмэн представляет специальную машину для проверки лояльности — Электронный Детектор Идей Подозрительных, сокращённо ЭДИП. Задавая ответчику лукавые вопросы, машина лучше всякого фитнес-браслета измерит девиации его температуры, давления и пульса. По результатам полиграфии электронный мозг вынесет подозреваемому приговор, окончательный и бесповоротный…
Кульминацией конференции, как водится, стал прощальный банкет. После него подвыпивший профессор очутился в кабине ЭДИПа.

Действующие лица и исполнители:
ведущая — Виктория Чаева;
профессор Коулмен — Сергей Цейц;
Стивенсон, инженер / ЭДИП, электронная машина — Никита Подгорный;
Рид, инженер / cледователь — Пров Садовский;
Донервел, инженер — Лев Максимов.
Инсценировка — Елена Бабицкая.
Режиссёр (радио) — Анатолий Липовецкий.