Джейкобсон Говард — Меня зовут Шейлок
Читает Росляков Михаил
Перевод: Зюликова Татьяна
Где можно встретить шекспировского героя, чтобы поговорить с ним и пригласить к себе домой? Герой романа Саймон Струлович встречает Шейлока из «Венецианского купца» на кладбище. У двух персонажей много общего: оба богаты, у обоих умерли жёны, а дочери выказывают излишнюю независимость. Это только начало сложной дружбы.
Обладатель Букеровской премии Говард Джейкобсон издевательски передаёт букву и дух Шекспира — с иронией и остроумием.