Подпишитесь на нашу Тележку, чтобы быть в курсе!

Ход Роджера Мургатройда

Читает Кузнецов Андрей

Перевод: Гурова Ирина

Классический детективный роман в лучших традициях Агаты Кристи, остроумная сатира на золотой век детектива и запутанная головоломка. Любители постмодерна и изысканных литературных игр получат огромное удовольствие, подмечая аллюзии и намёки на классические романы, а ценители жанра смогут насладиться традиционным герметичным детективом.
Гости съехались, чтобы встретить Рождество в дома полковника Ффолкса и его супруги. Однако всё пошло не по плану — дом в далёком Дартмуре занесло снегом, а одного из гостей, вздорного журналиста, находят убитым. Становится ясно: дом покинуть невозможно, а значит, преступник — один из собравшихся. Хорошо, что среди гостей есть знаменитая писательница, а по соседству живёт бывший сотрудник Скотланд-Ярда…

Честно говоря, полковник отнюдь не был единственным, кто проявил бессердечие. Хотя следует указать, что хотя все присутствующие сочувствовали Селине, кто вслух, кто молча, факт оставался фактом: только она одна среди хозяев и гостей этого званого вечера искренне оплакивала покойного. Даже если их мысли не были бы заняты поразительными обстоятельствами преступления, все остальные без единого исключения имели собственные сугубо личные причины не тратить лишнее время на формулирование общепринятых выражений сожаления из-за того, что Реймонд Джентри безвременно покинул этот мир. Короче: никто не был готов проливать крокодиловы слёзы, а искренние — только Селина Ффолкс.
А потому, если бы сторонний наблюдатель забрёл утром на второй день этого Рождества в обшитую панелями гостиную Ффолкс-Мэнора, неизгладимо мужская аура которой, столь же бьющая в нос, как аромат сигары полковника, женственно смягчалась изящными статуэтками доултонского фаянса на каминной полке и изящной вышивкой накидок на спинках кресел, такой наблюдатель, безусловно, ощутил бы сгущающуюся атмосферу шока и даже страха. Но вдобавок его поставило бы в тупик практическое отсутствие личной скорби.

Другие аудиокниги этого автора

Ключ от башни — Адэр Гилберт

Ключ от башни — Адэр Гилберт

Перед вами — захватывающий интеллектуальный триллер с элементами нуара, полный неожиданных поворотов. Всё начинается с того, что главный герой едет на автомобиле по Франции, но путь ему преграждает поваленное грозой дерево. По другую сторону ствола — такой же невезучий водитель. Они решают обменяться автомобилями, но это невинное решение приводит к череде загадочных событий. Атмосфера накаляется: вас ждут хичкоковские повороты сюжета, драматические конфликты и поразительная развязка, и всё это…

Закрытая книга — Адэр Гилберт

Закрытая книга — Адэр Гилберт

Книга, которая легла в основу одноименного фильма Рауля Руиса, автором которого выступил сам Гилберт Адэр. Книга-головоломка. Книга-тайна. Загадка в загадке, наслаивающаяся на загадку же… Диалог слепого писателя и его «мелкого беса» — молодого секретаря — затягивает, завораживает с первых же фраз. Поначалу он кажется просто одним из порождений абсурдной, сюрреалистической «игры обстоятельств». Но очень скоро в абсурде происходящего проступает жесткая логика. Логика, что вскоре приведет к преступлению…

Новинки в этом разделе

Поиграем? — Корнилова Ксения

Поиграем? — Корнилова Ксения

Двенадцать человек. Двенадцать разных судеб, запертых в одном отрезанном от мира заброшенном посёлке далеко в горах. Можно смириться с холодом и почти полным отсутствием еды. Но как спокойно спать, когда каждый день находят новый труп? Как узнать, кто оставляет на телах маленькие деревянные палочки с вырезанными на них именами жертв? Сплотиться и попробовать переиграть преступника? Или затаиться и надеяться на подмогу? Вопросов больше чем ответов. «Поиграем?» — герметичный детектив, написанный…

Посмотри, отвернись, посмотри — Михалкова Елена

Посмотри, отвернись, посмотри — Михалкова Елена

Цикл: Расследования Макара Илюшина и Сергея Бабкина – 32

Полина Журавлёва и Александра Нечаева живут в параллельных мирах. Одна — москвичка, любимица своих близких. Другая — провинциалка, ребёнок из неблагополучной семьи, не сохранившая ни друзей, ни привязанностей. Но точка пересечения этих миров — жестокое убийство, погружающее в тёмные и страшные тайны. Если что-то на первый взгляд кажется тебе милым, ясным и привлекательным, остановись. Отвернись. Посмотри ещё раз. Вглядись пристально. Прислушайся к своей интуиции. Если она кричит: «Спасайся!» — …

Тигровый, чёрный, золотой — Михалкова Елена

Тигровый, чёрный, золотой — Михалкова Елена

Цикл: Расследования Макара Илюшина и Сергея Бабкина – 29

Новое дело Макара Илюшина и Сергея Бабкина началось со лжи. Частные детективы, специализирующиеся на розыске пропавших людей, берутся найти исчезнувшие из музея картины. Мир людей искусства полон неприглядных тайн, интриг и подводных течений, заблудиться в нём легко, а вот найти выход — сложно. Как разобраться, кто талантлив, кто бездарен? Чьи работы стоят дорого, а чьи — не окупят и потраченных красок? Как связаны кража картин и жестокое убийство? Об этом — в детективе Елены Михалковой «Тигровый…

Убить Ангела — Дациери Сандроне

Убить Ангела — Дациери Сандроне

Цикл: Коломба Каселли – 2

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд «Милан — Рим», пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса «люкс» не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придётся обратиться к…

Палач приходит ночью — Шарапов Валерий

Палач приходит ночью — Шарапов Валерий

Цикл: Тревожная весна 45-го. Послевоенный детектив

Тело некогда красивой женщины лежало на полу. Сейчас оно напоминало разделанную мясником тушу: рука отрублена, голова размозжена, ноги переломаны. На двери — пришпиленная ножом записка: «Так будет с каждым!» Война давно закончилась. Но на Западной Украине не стихают бои. Непримиримые националисты всеми силами стараются досадить Советской власти. Самым жестоким среди них прослыл неуловимый главарь по прозвищу Звир. Оперуполномоченный отдела по борьбе с бандитизмом Иван Шипов уверен: смерть женщины…

Ловушка памяти — Кейли Лора

Ловушка памяти — Кейли Лора

Офицер полиции Маркус Хейз возвращался домой, но задержался из-за непогоды. Это опоздание стало фатальным. Потому что за несколько минут до возвращения Маркуса его жена Кэтрин была жестоко убита в собственном доме. С этого момента он потерял всё и попал в кошмар. Маркус везде начал видеть убийцу и любимую жену… Расследование же зашло в тупик: за какую зацепку не схватиться, всё оказывается тщетным. Но одно он знал точно: ещё не всё потеряно, пока остался необследованным хотя бы один закоулок его…

Путеводитель ботаника по цветам и судьбам — Хавари Кейт

Путеводитель ботаника по цветам и судьбам — Хавари Кейт

Цикл: Тайны Шафран Эверли – 2

Жестокий серийный убийца и загадочные отравленные букеты — блестящий ботаник Шафран Эверли возвращается с новым ядовитым приключением! Лондон, 1923 год Непростое время для женщины, страстно желающей продвинуться в академических кругах. Но Шафран — девушка необычная. Она уже раскрыла опасное дело о ядах и заодно спасла университет от банкротства, а теперь ей доверили вести собственное исследование! Кажется, все мечты сбылись, но стук в дверь меняет абсолютно всё… В Лондоне объявился серийный…

Рекомендуем!

На льду — Гребе Камилла

На льду — Гребе Камилла

Леденящий кровь саспенс в лучших скандинавских традициях! Произведение невероятной силы, философской и психологической глубины. Эмма, скромная красавица из магазина одежды, заводит роман с одиозным директором всей торговой сети Йеспером Орре. Он публичная фигура и вынуждает ее скрывать их отношения, а вскоре вообще бросает без объяснения причин. С Эммой начинают происходить пугающие вещи, в которых она винит своего бывшего любовника. Как далеко он может зайти, чтобы заставить ее молчать? Через…

Ночь вне закона — Фитцек Себастьян

Ночь вне закона — Фитцек Себастьян

Ночь вне закона — так называется лотерея смерти, набирающая популярность в Интернете. Каждый желающий сообщает имя человека, которого считает недостойным жить. Результат объявляют в символичное время — 8 августа в 8:08 вечера. Теперь известны две жертвы, на которых объявлена охота. Этих людей можно не только безнаказанно убить, но ещё и получить за это приз — 10 миллионов евро. Беньямин Рюман, безработный музыкант-неудачник, неожиданно для себя понимает, что он — один из обречённых. Попав в отчаянное…

Оцепенение — Гребе Камилла

Оцепенение — Гребе Камилла

Продолжение «Дневника моего исчезновения», лучшего шведского криминального романа 2017 года. Восемнадцатилетний обаятельный Самуэль Стенберг нечаянно срывает крупную сделку наркоторговцев – и теперь вынужден скрываться. Волею судеб Самуэль оказывается в тихом местечке на Стокгольмском архипелаге, где начинает ухаживать за прикованным к постели сыном-инвалидом в одной обеспеченной семье. Вскоре в причудливом старом доме начинают происходить странные вещи. Однажды ночью Самуэль просыпается…

Пироман — Вольф Ингер

Пироман — Вольф Ингер

На окраине Фьельстерванга произошёл пожар. Дом, принадлежавший Улле Кристенсен и Яну Кьеру полностью объят пламенем. Полицейские безуспешно пытаются выяснить, были ли свидетели поджога, и куда исчезли дети супругов. Неужели старший сын Оливер поджёг дом своих родителей и сбежал, или правда окажется куда страшнее?

Ожерелье — Уиттен Мэтт

Ожерелье — Уиттен Мэтт

Психологический триллер от звёздного сценариста Мэтта Уиттена («Закон и порядок», «Доктор Хаус», «Сверхъестественное»). Долгих двадцать лет Сьюзен Лентиго представляла себе казнь того, кто убил её дочь. Психопат, чудовище, убийца. Кто он — случайный прохожий, потерявший самообладание? Или хладнокровный преступник, не сумевший замести следы? Станет ли Сьюзен легче, когда он умрёт? И что, если в смерти её дочери виновен кто-то другой?

Охота на тень — Гребе Камилла

Охота на тень — Гребе Камилла

1944 год. Стокгольм. В районе, пользующемся дурной славой, совершено жестокое убийство. Одной из первых на место преступления прибывает Элси Свеннс, молодая девушка, недавно поступившая на полицейскую службу. Убийца не торопится бежать от стражей порядка, и когда Элси оказывается у него на пути, её участь уже предрешена… Тридцать лет спустя Бритт-Мари Удин, одна из первых женщин-детективов в Швеции, начинает расследование запутанного дела. От места преступления её бросает в дрожь: всё слишком…

Дневник моего исчезновения — Гребе Камилла

Дневник моего исчезновения — Гребе Камилла

Цикл: Ханне Лагерлинд-Шён – 2

Загадочное исчезновение девочки. Расследующие дело сыщики пропадают или теряют память. Какие тайны скрывает в себе мрачная история? В холодном лесу на окраине глухой шведской деревушки Урмберг обнаруживают пожилую женщину. Её одежда разодрана, волосы растрёпаны, лицо и босые ноги изранены. Но самое страшное — она ничего не помнит. Эта несчастная женщина — полицейский психолог Ханне Лагерлинд-Шён. Всего несколькими неделями ранее она прибыла со своим коллегой Петером из Стокгольма, чтобы расследовать…

Все до последнего страхи — Финли Алекс

Все до последнего страхи — Финли Алекс

Самая ожидаемая книга 2021 года по версии Goodreads, Newsweek и CNN / Выбор редакции Amazon! Тела нашли во вторник. Родители, дочь-подросток и совсем маленький сын. Их смерть выглядит как трагическая случайность, но всё же одна улика указывает на обратное… После студенческой вечеринки Мэтта Пайна ждало ужасное известие: вся его семья погибла во время каникул в Мексике. У парня остался только старший брат Денни, который уже много лет сидит в тюрьме за жестокое убийство своей девушки. В своё время…

Осколки прошлого — Слотер Карин

Осколки прошлого — Слотер Карин

Что делать, если любимая мама вдруг оказывается для тебя незнакомкой? И всё, что о ней известно — лишь осколки из её тёмного прошлого… Андреа Купер думает, что знает о своей матери всё. У Лоры никогда не было от неё секретов: живёт тихой и счастливой жизнью в маленьком канадском городке, работает логопедом и дружит со всеми соседями. По крайней мере, такой её всегда знала Андреа — спокойной, заботливой и жизнерадостной. Но всё меняется, когда на них нападают в кафе. Лора совершает то, чего дочь…

Все лгут — Гребе Камилла

Все лгут — Гребе Камилла

Цикл: Ханне Лагерлинд-Шён/Девушки и тьма – 5

Книга является логическим продолжением цикла «Ханне Лагерлинд-Шён». Но героиня названия цикла погибает в предыдущей книге. Поэтому цикл продолжается под названием «Девушки и тьма». Впрочем, в Швеции этот цикл по другому и не назывался. Загадочная история, пропитанная атмосферой зимней Швеции, где только снега и холодные воды Балтийского моря знают правду! Мария Фоукаро счастливо живёт в большом доме на окраине Стокгольма со своим маленьким сыном Винсентом, идеальным новым мужем Самиром и падчерицей…