Эпплбаум Энн — ГУЛАГ
Читает Корольков Константин
Перевод: Мотылёв Леонид
Книга Энн Эпплбаум — это не только полная, основанная на архивных документах и воспоминаниях очевидцев, история советской лагерной системы в развитии, от момента создания в 1918-м до середины восьмидесятых. Не менее тщательно, чем хронологию и географию ГУЛАГа, автор пытается восстановить логику палачей и жертв, понять, что заставляло убивать и что помогало выжить.
Эпплбаум даёт слово прошедшим через лагеря русским и американцам, полякам и евреям, коммунистам и антикоммунистам, и их свидетельства складываются в картину, невероятную по цельности и силе воздействия. Это подробнейшее описание мира зоны с её законами и негласными правилами, особым языком и иерархией.
«ГУЛАГ» Энн Эпплбаум удостоен Пулитцеровской премии и переведён на десятки языков.