По вопросам восстановления аккаунта, пишите на mail@rubooki.ru

Лелия

Классика

Читают: Акинтьев Илья, Тархова Юлия

Перевод: Уманец Екатерина

О своей героине Лелии Жорж Санд писала трижды. В 1832 году та стала одним из второстепенных персонажей не сохранившейся повести «Тренмор» о раскаявшемся игроке, попавшем на каторгу. Годом позже писательница поместила Лелию в центр нового романа. Был переработан сюжет и небольшая и несложная повесть превратилась в философское произведение. Это своего рода «исповедь дочери века», исповедь женщины, глубоко задумывающейся над проблемами жизни, с тревогой и болью вглядывающейся в окружающий мир и людей.
Начало 1830-х годов — время наибольшего пессимизма Жорж Санд, что нашло отражение в романе. «„Лелия“ — не книга, это крик скорби» — так определила писательница свою новую работу в одном из писем.
В 1835 году Жорж Санд решает внести в произведение ряд изменений. В предисловии к изданию 1839 года она говорит, что изменила местами только стиль книги. На самом же деле роман подвергся настолько значительным и серьёзным переделкам, что этот вариант, по сути дела, — новая книга, имеющая иное общее звучание.
Жорж Санд писала: «Я хочу закончить книгу, в которую я когда-то вложила всю горечь своих страданий, а теперь хочу осветить её заблестевшим мне лучом надежды».

Другие аудиокниги этого автора

Проступок господина Антуана — Санд Жорж

Проступок господина Антуана — Санд Жорж

Герой романа «Проступок господина Антуана» — чёрствый, бессердечный человек, поставивший целью преумножение богатства. Властный и жестокий с рабочими, требующий от всех жёсткой дисциплины, он тиранит и свою семью. Когда после обучения домой возвращается его сын, ещё не имеющий жизненного опыта, полный доверия и добра, возникает конфликт, ведь у каждого свой взгляд на жизнь, свои принципы и убеждения. Но всё начинает меняться, когда сын внезапно влюбляется в соседскую девушку, не имеющую высокого…

Консуэло — Санд Жорж

Консуэло — Санд Жорж

Цикл: Классика в пересказе.

Действие романа «Консуэло» происходит в Венеции, Вене, Чехии, Пруссии 40–50-х годов XVIII века. Среди героев романа исторические личности: композиторы Н. Порпора, Й. Гайдн, поэт-либреттист П. Метастазио и др. Прототипом для создания образа главной героини романа — певицы Консуэло — послужила известная французская артистка Полина Виардо. С образом Консуэло связана одна из главных проблем романа — проблема призвания художника, чьё предназначение — силой своего искусства объединять людей.

Розовое облако — Санд Жорж

Розовое облако — Санд Жорж

Жорж Санд — почти легендарное имя в ряду писателей французской литературы. Её сказки также всегда пользовались большим успехом.

Новинки в этом разделе

Море любви. Сборник рассказов французских писателей — Сборник

Море любви. Сборник рассказов французских писателей — Сборник

Сборник рассказов лучших писателей Франции. Тайные свидания и парижский шик, интриги и месть, романтические признания и любовь до гробовой доски. Французская новелла — это особый мир, в котором возможны самые невероятные сюжетные повороты. Окунитесь в море любви с головой!

Тайная история Изабеллы Баварской — Сад Маркиз де

Тайная история Изабеллы Баварской — Сад Маркиз де

Последний роман самого одиозного французского писателя XVIII века — маркиза де Сада. В 1764 году маркиз де Сад обнаружил в монастыре Шартре в Дижоне документы, позволившие ему пролить свет на историю жизни одной из самых неоднозначных женщин Средневековья — королевы Франции Изабеллы Баварской, супруги короля-безумца Карла VI, эксцентричной, жестокой, любившей радости плоти и искусства, но по-своему весьма реалистичной правительницы, выступавшей за заключение вечного союза между Францией и Англией…

Голод — Гамсун Кнут

Голод — Гамсун Кнут

Страшный роман о несоответствии между идеальным и материальным миром. «Голод» — во многом автобиографичный роман Кнута Гамсуна, принёсший автору мировую славу. Страшная в своей простоте история молодого непризнанного писателя, день за днём балансирующего на грани голодной смерти. Реальность и причудливые, болезненные фантазии переплетаются в его сознании, мучительно переживающем несоответствие между идеальным и материальным миром…

Заведение Телье. Сборник новелл — Мопассан Ги де

Заведение Телье. Сборник новелл — Мопассан Ги де

В дебютный сборник произведений французского писателя Ги де Мопассана, опубликованный в 1881 году и посвящённый его русскому учителю Ивану Сергеевичу Тургеневу, вошли восемь новелл: «Заведение Телье», «История одной батрачки», «Поездка за город», «Папа Симона», «В лоне семьи», «На реке», «Подруга Поля», «Весною», при переиздании через десять лет в книгу были добавлены «Плакальщицы». Возвратившись осенью 1881 года из поездки в Россию, Тургенев писал Мопассану: «Ваше имя наделало немало шума в …

Покорение Плассана — Золя Эмиль

Покорение Плассана — Золя Эмиль

Цикл: Ругон-Маккары – 4

«Покорение Плассана» — четвёртый роман Эмиля Золя из цикла «Ругон-Маккары», посвящённого представителям одной семьи, жившей в годы Второй империи — периоде диктата Наполеона III. Во многих отношениях эта книга является продолжением первого романа цикла. Действие снова происходит в вымышленном прованском городе Плассан, а его сюжет вращается вокруг попытки приезжего аббата Фожа подчинить себе весь город. «Свирепая страстность под добродушной внешностью» — так охарактеризовал тон романа Гюстав…

Другой дом — Джеймс Генри

Другой дом — Джеймс Генри

Драматический роман с элементами детектива от автора «Поворота винта» и «Дэзи Миллер». Англия, конец XIX века. Усадьбы Истмид и Баундс разделяет река. В обоих домах внимательно следят за тем, что происходит у соседей. Жизнь идёт своим чередом, пока однажды в Истмид не приезжает миловидная дальняя родственница, а в Баундс — давняя подруга хозяйки. Их чаяния сойдутся на одном мужчине и одном ребёнке. История о разрушительных последствиях человеческих страстей продолжает серию «Переводы Букмейта…

Поворот винта. Зверь в чаще — Джеймс Генри

Поворот винта. Зверь в чаще — Джеймс Генри

Генри Джеймс (1843–1916) — классик американской литературы, писатель-экспериментатор и теоретик литературы, автор сложной психологической прозы. «Поворот винта» — таинственная повесть с приведениями столь же двусмысленна, как «Пиковая дама» Пушкина, «Песочный человек» Гофмана или «Падение дома Ашеров» Эдгара По. Обитателей усадьбы Блай преследуют кошмары, показания очевидцев субъективны, ни что прямо не свидетельствует о том, кто именно является преступником… Может быть всё происходящее — розыгрыш…