По вопросам восстановления аккаунта, пишите на mail@rubooki.ru

Когда я падаю во сне

Читает Миткевич Марина

Перевод: Юлия Хохлова

Возрастное ограничение: 16+

1951 год
На берегу реки стоит покрытый мхом дуб, Древо Желаний, что издавна хранит чужие секреты. По легенде, если написать своё сокровенное желание на ленте и положить её в дупло, то оно сбудется.
Три подруги — Маргарет, Битти и Сисси — решают испытать судьбу. Они загадывают желания, которые действительно начинают сбываться. Но совсем не так, как бы им хотелось.
Наши дни
Ларкин возвращается в необитаемый, полуразрушенный после пожара дом, где она когда-то жила со своей матерью Айви и с Сисси, которая их обеих вырастила. Пытаясь понять, из-за чего начался пожар в доме, Ларкин окунается в тайны далёкого прошлого, и это заставляет её переосмыслить собственную жизнь и отношение к любимым.

Другие аудиокниги этого автора

Колыбельная звёзд — Уайт Карен

Колыбельная звёзд — Уайт Карен

«Колыбельная звезд» — романтичная история о тайнах прошлого, поиске себя и, конечно, о любви. Джиллиан Париш развелась с мужем после того, как её брак зашёл в тупик, как, впрочем, и отношения с родителями. С ней осталась лишь семилетняя дочь Грейс и малыш, который появится на свет только через несколько месяцев. Собрав свои немногочисленные вещи и усадив в машину дочь и кота, Джиллиан отправляется в Полис-Айленд в Южной Каролине, в дом своей бабушки — единственного человека, воспоминания о котором…

Одна среди туманов — Уайт Карен

Одна среди туманов — Уайт Карен

После десяти лет отсутствия Вивьен Уокер возвращается в город детства из солнечной Калифорнии и селится в уютной усадьбе у реки. У неё за плечами болезненный разрыв с мужем, и она надеется, что родные места помогут ей пережить потерю. Но первые дни приносят лишь разочарование — в доме пусто, её бабушка умерла, всё вокруг совершенно изменилось, и даже старый кипарис, в тени которого Вивьен в юности «слушала песню болот», загублен безжалостным торнадо. Стихийное бедствие наталкивает Вивьен на воспоминания…

Между прошлым и будущим — Уайт Карен

Между прошлым и будущим — Уайт Карен

Жизни двух сестёр, Элеонор и Евы, изменил несчастный случай, полёт, который длился всего несколько секунд, но перечеркнул все их мечты и взаимное доверие. Элеонор виновата перед сестрой. Это чувство растёт в ней с каждым днём — ведь кроме прочего она тайно влюблена в мужа Евы, Глена. Элеонор изо всех сил гонит от себя мысли о Глене, играет по вечерам в баре на фортепьяно и мечтает стать настоящей пианисткой. Это всего лишь фантазия, но однажды её музыку слышит Финн Бофейн, её шеф, и предлагает…

Новинки в этом разделе

Моя гениальная подруга. История нового имени. Те, кто уходит, и те, кто остаётся. История о пропавшем ребёнке — Ферранте Элена

Моя гениальная подруга. История нового имени. Те, кто уходит, и те, кто остаётся. История о пропавшем ребёнке — Ферранте Элена

Цикл: Неаполитанский квартет – 1–4

«Неаполитанский квартет» — цикл из четырёх книг итальянской писательницы Элены Ферранте. Первый роман — «Гениальная подруга». Это рассказ о детстве двух девчонок из бедного неаполитанского квартала и начале дружбы длиною в жизнь. Первый раз пути девочек разойдутся ещё после начальной школы. Семейные обстоятельства заставят одну из них бросить учёбу и пойти работать в сапожную мастерскую отца. На протяжении жизни незримое соперничество, сопровождающее настоящую близость, будет разводить их по разным…

Книга начал — Пейдж Салли

Книга начал — Пейдж Салли

Накануне своего сорокалетия Джо Сорсби переезжает в Лондон, чтобы присмотреть за канцелярским магазином любимого дяди. Но это не просто смена работы и обстановки — это разрыв с прошлым. Это попытка начать жизнь с чистого листа. И всё же вдали от родного дома Джо чувствует себя брошенной на произвол судьбы — до тех пор, пока не знакомится с Беглянкой-викарием и семидесятилетним стариком, пишущим свой первый роман. А Рождество уже близко! Волшебные дни, когда происходят чудеса и сбываются мечты. …

Голод — Нурдквист Лина

Голод — Нурдквист Лина

Страшный роман о несоответствии между идеальным и материальным миром «Голод» — это захватывающая история любви и надежды, семейная сага, ода человеческой настойчивости. Нурдквист искусно сплетает сюжет между двумя временными линиями, показывая историю нескольких поколений одной семьи через призму времени. На дворе 1897 год, и молодая пара бежит через горы Норвегии в поисках нового дома. В заброшенном коттедже маленькая семья пытается построить новую жизнь на скудной земле среди гор и тёмных …

Седьмая функция языка — Бине Лоран

Седьмая функция языка — Бине Лоран

«Седьмая функция языка» — роман уникальный и ни на что не похожий. Это и шпионский детектив, и интеллектуальная сатира, и тонкая литературная игра. Представьте, что французского философа Ролана Барта убили из-за рукописи Романа Якобсона, а полицейский, который расследует убийство, попадает в мире странных заговоров и ритуалов, персонажи — это реально существующие учёные и писатели вперемежку с литературными героями, а текст романа полон аллюзий, реминисценций, намёков и шуток. «Седьмая функция…

Сонджу — Вондра Чхан

Сонджу — Вондра Чхан

Дебютный роман Вондры Чхан о внутренней трансформации корейской девушки в тяжёлые военные времена и проверке её принципов на прочность. Сонджу 19 лет, и она восхищается западным способом мыслить и строить жизнь, поэтому хочет выйти замуж за своего друга детства Кунгу, которого любит, продолжить образование и быть с партнёром в равных правах. Но родители выдают её за человека с традиционалистскими ценностями. Несмотря на то, что девушке удаётся принять такой уклад и подстроиться, её внутренние…

Древо ангела — Райли Люсинда

Древо ангела — Райли Люсинда

Прошло тридцать лет с тех пор, как Грета покинула Марчмонт-Холл, величественный и красивый дом, расположенный на холмах Монмутшира. Трагический несчастный случай стер из её памяти более двух последних десятилетий. Когда она возвращается домой, у неё нет никаких воспоминаний об этом месте. Во время прогулки по лесу Грета находит могилку. Надпись выцвела, но она смогла понять, что там похоронен ребёнок. Теперь Грета полна стремления восстановить утраченные воспоминания. Стремление, которое глубже…

Баталист — Перес-Реверте Артуро

Баталист — Перес-Реверте Артуро

Бывший военный фотограф, удалившись от мира, сидит в башне и пишет фреску — свою самую важную, абсолютную, финальную работу, полную боли, крови и войны. К фотографу приходит тот, чья жизнь полетела под откос из-за одного-единственного фотокадра, — и посреди осторожных разговоров о мировом искусстве, маскирующих горе утраты, и жажду мести, и любовь, и отчаяние, и постыдные секреты, у обоих открываются глаза. Перес-Реверте — бывший военный журналист, работавший во множестве горячих точек, прославленный…

Рекомендуем!

Павел Чжан и прочие речные твари — Богданова Вера

Павел Чжан и прочие речные твари — Богданова Вера

Павел Чжан — талантливый программист крупной китайской компании в Москве. Бывший детдомовец, он упорно идёт к цели: перебраться из стремительно колонизирующейся России в метрополию, Китай, — и не испытывает угрызений совести, даже когда узнаёт, что его новый проект лежит в основе будущей государственной чипизации людей.Но однажды, во время волонтёрской поездки в детдом, Чжан встречает человека, который много лет назад сломал ему жизнь… «Павел Чжан и прочие речные твари» — роман о травме и её…

Подводные камни — Робертс Нора

Подводные камни — Робертс Нора

Никто не знает, какие страшные секреты хранит образцовая семья Зейна, выросшего в горах Северной Каролины. Он был вынужден бежать из родного дома, куда вернулся лишь через девятнадцать лет. Теперь он полон решимости восстановить связь с этим местом и людьми, которые так много значат для него. Зейн знакомится с Дарби, ландшафтным дизайнером, которая недавно переехала в город и открыла свою фирму. Она не понаслышке знает, каково это — бежать от своего прошлого. Постепенно между героями завязывается…

Яд бессмертия — Робертс Нора

Яд бессмертия — Робертс Нора

Цикл: Следствие ведет Ева Даллас – 3

Перед смертью все равны, как и перед богом. Казалось бы, что может быть общего у всемирно известной топ-модели Пандоры, уличной проститутки Хетты и опустившегося бомжа Бумера… У этих трёх совершенно разных людей один… убийца. К тому же в крови у всех жертв обнаружено новое наркотическое вещество, которое, по сути, является ядом замедленного действия. Найти жестокого и беспощадного преступника и разгадать тайну «яда бессмертия» предстоит бесстрашному лейтенанту нью-йоркской полиции Еве Даллас…

Тринадцатая запись — Обухова Лена

Тринадцатая запись — Обухова Лена

Цикл: Городские легенды 2: Медвежье озеро – 1

На берегу Медвежьего озера готовится к открытию новая гостиница. Тихий уголок, умиротворяющий пейзаж, новое современное здание — что может пойти не так? И всё же хозяйка пока ещё пустующей гостиницы слышит странные звуки, ночью видит женский силуэт, бродящий по этажам, а на берегу озера находит труп помощницы. Полиции не терпится всё свалить на неё, поэтому придётся самой взяться за расследование, чтобы доказать свою невиновность. Но удастся ли ей защититься от пока неведомой угрозы и противостоять…

Чтец — Шлинк Бернхард

Чтец — Шлинк Бернхард

Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда «Парфюмер». «Чтец» переведён на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке. Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда …

ГУЛАГ — Эпплбаум Энн

ГУЛАГ — Эпплбаум Энн

Книга Энн Эпплбаум — это не только полная, основанная на архивных документах и воспоминаниях очевидцев, история советской лагерной системы в развитии, от момента создания в 1918-м до середины восьмидесятых. Не менее тщательно, чем хронологию и географию ГУЛАГа, автор пытается восстановить логику палачей и жертв, понять, что заставляло убивать и что помогало выжить. Эпплбаум даёт слово прошедшим через лагеря русским и американцам, полякам и евреям, коммунистам и антикоммунистам, и их свидетельства…

Центр тяжести — Поляринов Алексей

Центр тяжести — Поляринов Алексей

«Центр тяжести» — дебютный роман Алексея Поляринова, писателя, переводчика Д. Ф. Уоллеса, специалиста по американскому постмодернизму. Это роман об актуальном — о развитии IT-технологий и непредсказуемых последствиях этого, о современном искусстве и противостоянии человека и системы. Его герои выросли в 90‑е. Книга открывается повестью, написанной от лица мальчика Петро: первая дружба и симпатия, проблемы в школе, детективная история с поисками таинственного озера, — органичной частью повествования…

Происхождение всех вещей — Гилберт Элизабет

Происхождение всех вещей — Гилберт Элизабет

Время действия: конец XVIII — конец XIX веков. Место действия: Лондон и Перу, Филадельфия и Таити, Амстердам и самые отдалённые уголки земли. Альма родилась в начале января 1800 года в семье талантливого и богатого ботаника Генри Уиттакера, хозяина роскошных оранжерей, где он выращивал на продажу экзотические растения для американских аристократов. Уже в четыре года девочка умела читать, знала несколько языков и была очень любознательна. Родители поддерживали тягу Альмы к учёбе, и она росла …

Треска. Биография рыбы, которая изменила мир — Курлански Марк

Треска. Биография рыбы, которая изменила мир — Курлански Марк

В книге Марка Курлански скромная треска становится главным персонажем мировой истории. Ради трески европейцы начали пересекать Атлантику — и именно благодаря треске столь дальние плавания стали возможны. Из-за трески велись войны и начинались революции, она служила основой рациона целых народов, от неё зависели экономики разных стран, и колонизация Северной Америки произошла во многом благодаря ей. Автор знакомит читателей с людьми, чья жизнь тесно связана с этой уникальной рыбой, — исследователями…

Тьма над Петроградом — Александрова Наталья

Тьма над Петроградом — Александрова Наталья

Цикл: Приключения поручика Ордынцева – 5

Париж… Город, где тысячи и тысячи русских эмигрантов наконец нашли пристанище… Но во Франции никому нет дела до их судьбы. Здесь графы и князья вынуждены служить шофёрами и официантами, а их сёстры и дочери — петь в ночных кабаках или искать богатых покровителей… Среди других несчастных, бежавших от ужасов «красной России», оказался и Борис Ордынцев. Жизнь его утратила смысл, да и деньги кончились, — и тут полковник Горецкий делает новое заманчивое предложение. Борису предстоит рискнуть — …