Подпишитесь на нашу Тележку, чтобы быть в курсе!
  1. Аудиокниги
  2. Сатира, юмор
    3. Джером Джером Клапка — Трое на четырёх колёсах

— Трое на четырёх колёсах

Классика

Читает Бабков Виктор

Оригинальное название: Three Men on the Bummel

Перевод: Ливергант Александр

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором.
Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса.
Прошли годы, они повзрослели и остепенились — но не сказать, чтоб особенно помудрели. И вновь вскружил головы трём викторианским джентльменам ветер странствий, и они, поддавшись модному увлечению путешествиями на велосипедах, отправились на континент — в странствие по Германии.
Навстречу уморительным и необыкновенным приключениям, которые поможет пережить разве что истинно британское сочетание чувства собственного достоинства и остроумного юмора!

Хэш-теги: #трое на четырех колесах #джером клапка джером #зарубежная классика #зарубежная литература #юмористическая проза #виктор бабков

Другие варианты этой аудиокниги (5)

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

«Трое на четырёх колесах» — юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Продолжение самой известной повести Джерома, «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз трое друзей путешествуют на велосипедах по немецкому Шварцвальду.

чит. Воробьёв Александр / 112
Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Джером Клапка Джером — это блестящий писатель, обладающий поистине удивительным чувством юмора, которым он заряжает все свои произведения. Аудиокнига «Трое на четырёх колесах» была признана в Англии лучшим из всего написанного этим автором. Она являет собой продолжение аудиокниги «Трое в лодке, не считая собаки», в котором Джером К. Джером преподносит нам историю новых приключений всё тех же трёх английских джентльменов, которые, решив отдохнуть от семейного быта, пускаются в путешествие на велосипедах…

чит. Жаров Николай, Михалевич Владимир, Кулишкин Владимир / 20
Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

«Трое на четырёх колесах» — продолжение истории неунывающих персонажей — Джерома, Гарриса и Джорджа. Решив отдохнуть от размеренной семейной жизни и переменить обстановку, достопочтенные джентльмены отправляются на этот раз в велосипедное путешествие по Германии. Их снова ждут весёлые приключения и комичные ситуации, а слушателей аудиокниги — тонкий и добродушный юмор и целая серия забавных казусов и смешных анекдотов.

чит. Кирсанов Сергей / 192
Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — продолжение самой известной повести Джерома, «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз трое друзей Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на велосипедах по Германии и своими ироничными наблюдениями заставляют читателя не только смеяться до колик, но и получить своеобразное видение характерных черт немцев. «В Германии любовь к порядку впитывается с молоком матери; в Германии даже младенцы погремушками отбивают время, и немецкой птичке в конце концов скворечник пришёлся…

чит. Сиговатов Пётр / 64
Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колесах — Джером Джером Клапка

Джером К. Джером (1859–1927) — английский писатель, автор романов, пьес, рассказов. В них он с добродушным юмором и нередко налётом сентиментальности повествует о приключениях незадачливых английских обывателей конца XIX — начала XX века. «Трое на четырёх колесах» является продолжением самого известного романа Дж. К. Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки». Создав семьи и обустроив быт, уже известные нам герои отправляются в велосипедное путешествие по Германии. Опять втроём. Лёгкий стиль…

чит. Бобылев Илья / 192

Другие аудиокниги этого автора

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе безо всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные…

чит. Комолов Антон / 112
Скряга из Саардама и другие рассказы — Джером Джером Клапка

Скряга из Саардама и другие рассказы — Джером Джером Клапка

Джером Клапка Джером — плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также, книга легла в основу многочисленных кино- и телефильмов, радиопостановок, пьес, по её мотивам даже поставлен мюзикл. Рассказы Джерома, к огромному сожалению, не настолько известны и популярны среди широкой публики, но это…

чит. Бордуков Александр / 128
Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвуют в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе безо всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные…

чит. Бабков Виктор / 112
Ещё больше книг этого автора

Новинки в этом разделе

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе безо всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные…

чит. Комолов Антон / 112
Двенадцать стульев — Ильф Илья, Петров Евгений

Двенадцать стульев — Ильф Илья, Петров Евгений

Дебютный роман двух замечательных писателей-сатириков Ильи Ильфа и Евгения Петрова в дополнительных представлениях не нуждается. С момента первой публикации и по сегодняшний день эта книга остаётся одной из самых любимых и цитируемых на просторах советского и постсоветского пространства. «Двенадцать стульев» выдержали несколько экранизаций, множество театральных постановок, в том числе и за рубежом. Мы в свою очередь хотим предложить вам новую аудиоверсию легендарного романа в прочтении Александра…

чит. Клюквин Александр / 192
Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Вы думали, после неудачи с поисками сокровищ наш герой Остап Бендер сложил руки и зажил размеренной жизнью типичного обывателя одного из провинциальных российских городков? Как бы ни так! Приключения и захватывающие авантюры великого комбинатора только начинаются! В новой книге вас ждёт встреча не только с полюбившимся героем, но и с многочисленными детьми лейтенанта Шмидта, Антилопой Гну и подпольным миллионером Корейко.

чит. Клюквин Александр / 192
Пиши позицию — Ячменёв Александр

Пиши позицию — Ячменёв Александр

Этот небольшой рассказ прозвучал в радиопередаче «Вечер юмористического рассказа» 24 августа 1979 г. (ведущий передачи — Николай Озеров). Любитель шахмат диктует по телефону шахматную позицию поочерёдно своим различным знакомым. Для каждого из них он подбирает собственные образы для передачи той или иной буквы.

чит. Караченцов Николай / 128
И все слова слились в одно: Алло! Алло! — Ласкин Борис

И все слова слились в одно: Алло! Алло! — Ласкин Борис

Радиопередача Всесоюзного радио СССР из цикла «Вечер юмористического рассказа» (рассказы советских писателей-сатириков в исполнении популярных советских артистов театра и кино). Подборка коротких историй о сложностях телефонной связи. Звучит песня «Алло» (музыка: А. Флярковского, слова: Н. Доризо).

чит. Актёрский коллектив / 128
Юмористические миниатюры. С юмором о жизни — Ромашкина Ника

Юмористические миниатюры. С юмором о жизни — Ромашкина Ника

Перестаньте быть серьёзными и откройтесь этому миру! В этом вам поможет книга «С юмором о жизни»! Как поётся в одной весёлой песенке: «Вся наша жизнь — игра, и кто ж тому виной, что увлеклись мы этою игрой!» Жизнь — это театр, где никто не знает сценария, но всем хочется быть главными героями! Так давайте вместе с автором посмотрим на окружающей нас мир с чувством юмора и позитива!

чит. Ромашкина Ника / 96
Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Илья Ильф и Евгений Петров — известные советские писатели-сатирики. Подлинную литературную славу принёс им роман «Двенадцать стульев», идею которого подал старший брат Евгения Петрова писатель Валентин Катаев. Главный герой книги Остап Бендер, прожжённый авантюрист и жулик, вызывает, тем не менее, своего рода симпатию. Привлекает читателя и сатирическое изображение нэпманской России, в которой происходит действие романа. Книга неоднократно экранизировалась и разошлась на цитаты. Роман «Золотой…

чит. Шевелёв Иван / 20