Аудиокнига Джером Джером Клапка — «Трое в лодке, не считая собаки». 🔊 Читает Бабков Виктор 112 kbps

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе безо всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные…

чит. Комолов Антон / 112

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе без всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные и смешные приключения происходят с ними во время необычного и весёлого путешествия…

чит. Шабров Дмитрий / 112

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Аудиокнига «Трое в лодке, не считая собаки» английского писателя Джерома К. Джерома раскрывает перед нами историю необыкновенного путешествия трёх английских джентльменов по реке Темзе в компании со своей любимой собакой. В этом путешествии главные герои постоянно попадают в различные невероятные ситуации, из которых умудряются выходить с истинно английским достоинством. Но самое главное, что всё это описано Джеромом К. Джеромом с потрясающим юмором, заставляющим вас не просто улыбнуться, когда…

чит. Жаров Николай, Михалевич Владимир, Кулишкин Владимир / 128

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки» — английского писателя, который на своём веку был и учителем, и подручным стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов. Широчайшую известность Джерому-писателю принесла именно эта комическая повесть. Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он — Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, О ЧЁМ рассказывать, важно…

чит. Литвинов Иван / 96

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«Трое в лодке, не считая собаки» — юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Трое приятелей — Джи, Харрис и Джордж, — устав от праздного безделья и желая поправить своё «пошатнувшееся» здоровье, решают отправиться в путешествие на лодке по Темзе. Вместе с собой они взяли фокстерьера Монморанси.

чит. Воробьёв Александр / 112

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Джером Клапка Джером — английский писатель, был учителем, подручным стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов. Широчайшую известность Джерому принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки» (1889). Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он — Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, О ЧЁМ рассказывать, важно — КАК, и даже откровенные банальности у Джерома становятся свежими и лёгкими, …

чит. Самойлов Владимир / 56

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Цикл: Антология юмора и сатиры

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не всё так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и весёлых приключений. А когда в лодке, помимо трёх энергичных джентльменов присутствует ещё и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк весёлых событий гарантирован. Джером К. …

чит. Самойлов Владимир / 160

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Широчайшую известность Джерому принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки» (1889). Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он — Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, о чём рассказывать, важно — как, и даже откровенные банальности у Джерома становятся свежими и лёгкими, как ветер с реки. Взять хотя бы историю о родильной горячке, балладу об упаковке вещей, или. Впрочем, . слушайте сами, оно того…

чит. Заборовский Юрий / 192

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое английских джентльменов решают отправиться в плавание по Темзе, прихватив строптивого фокстерьера Монморанси. Путешествие задумано с целью развеяться и поправить здоровье, но трудности и курьёзы подстерегают наших героев как на пороге дома, так и в лодке. Полные комизма ситуации, в которые британские джентльмены неизменно попадают на протяжении всего путешествия, способны рассмешить самого взыскательного читателя. Юмористическая повесть «Трое в лодке, не считая собаки» по праву считается…

чит. Таганов Пётр / 64

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не всё так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и весёлых приключений. А когда в лодке, помимо трёх энергичных джентльменов присутствует ещё и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк весёлых событий гарантирован. Джером К. …

чит. Бордуков Александр / 160

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«Главное достоинство нашей книги — это не её литературный стиль и даже не изобилие содержащихся в ней разного рода полезных сведений, а её правдивость. Страницы этой книги представляют собою беспристрастный отчёт о действительно происходивших событиях». — Лондон. Август 1889 года. Джером К. Джером В книге недостает 3 последних глав.

чит. Завьялов Игорь / 20

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

«У этой записи несколько причин. Первая: мы хотели сделать всем приятное. А что может быть приятнее беззаботного смеха? Хрестоматийный источник такого смеха, он же причина номер два, — книжка Джерома К. Джерома «Трое в лодке». Но читать её некогда, потому что всё время приходится стоять в автомобильных пробках. И тогда явилась третья причина: журнал «Афиша—Мир» придумал сделать аудиовариант знаменитой повести. В-четвёртых, на горизонте нарисовался остроумный человек Кирилл Серебренников, который…

чит. Актёрский коллектив / 192

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе безо всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные…

чит. Комолов Антон / 112

Скряга из Саардама и другие рассказы — Джером Джером Клапка

Джером Клапка Джером — плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также, книга легла в основу многочисленных кино- и телефильмов, радиопостановок, пьес, по её мотивам даже поставлен мюзикл. Рассказы Джерома, к огромному сожалению, не настолько известны и популярны среди широкой публики, но это…

чит. Бордуков Александр / 128

Трое на четырёх колёсах — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса. Прошли годы, они повзрослели и остепенились — но не сказать, чтоб особенно помудрели. И вновь вскружил головы трём викторианским джентльменам ветер странствий, и они, поддавшись модному увлечению путешествиями на велосипедах, отправились на континент…

чит. Бабков Виктор / 112

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором. Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе безо всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные…

чит. Комолов Антон / 112

Двенадцать стульев — Ильф Илья, Петров Евгений

Дебютный роман двух замечательных писателей-сатириков Ильи Ильфа и Евгения Петрова в дополнительных представлениях не нуждается. С момента первой публикации и по сегодняшний день эта книга остаётся одной из самых любимых и цитируемых на просторах советского и постсоветского пространства. «Двенадцать стульев» выдержали несколько экранизаций, множество театральных постановок, в том числе и за рубежом. Мы в свою очередь хотим предложить вам новую аудиоверсию легендарного романа в прочтении Александра…

чит. Клюквин Александр / 192

Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Вы думали, после неудачи с поисками сокровищ наш герой Остап Бендер сложил руки и зажил размеренной жизнью типичного обывателя одного из провинциальных российских городков? Как бы ни так! Приключения и захватывающие авантюры великого комбинатора только начинаются! В новой книге вас ждёт встреча не только с полюбившимся героем, но и с многочисленными детьми лейтенанта Шмидта, Антилопой Гну и подпольным миллионером Корейко.

чит. Клюквин Александр / 192

Пиши позицию — Ячменёв Александр

Этот небольшой рассказ прозвучал в радиопередаче «Вечер юмористического рассказа» 24 августа 1979 г. (ведущий передачи — Николай Озеров). Любитель шахмат диктует по телефону шахматную позицию поочерёдно своим различным знакомым. Для каждого из них он подбирает собственные образы для передачи той или иной буквы.

чит. Караченцов Николай / 128

И все слова слились в одно: Алло! Алло! — Ласкин Борис

Радиопередача Всесоюзного радио СССР из цикла «Вечер юмористического рассказа» (рассказы советских писателей-сатириков в исполнении популярных советских артистов театра и кино). Подборка коротких историй о сложностях телефонной связи. Звучит песня «Алло» (музыка: А. Флярковского, слова: Н. Доризо).

чит. Актёрский коллектив / 128

Юмористические миниатюры. С юмором о жизни — Ромашкина Ника

Перестаньте быть серьёзными и откройтесь этому миру! В этом вам поможет книга «С юмором о жизни»! Как поётся в одной весёлой песенке: «Вся наша жизнь — игра, и кто ж тому виной, что увлеклись мы этою игрой!» Жизнь — это театр, где никто не знает сценария, но всем хочется быть главными героями! Так давайте вместе с автором посмотрим на окружающей нас мир с чувством юмора и позитива!

чит. Ромашкина Ника / 96

Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Илья Ильф и Евгений Петров — известные советские писатели-сатирики. Подлинную литературную славу принёс им роман «Двенадцать стульев», идею которого подал старший брат Евгения Петрова писатель Валентин Катаев. Главный герой книги Остап Бендер, прожжённый авантюрист и жулик, вызывает, тем не менее, своего рода симпатию. Привлекает читателя и сатирическое изображение нэпманской России, в которой происходит действие романа. Книга неоднократно экранизировалась и разошлась на цитаты. Роман «Золотой…

чит. Шевелёв Иван / 20

Искусство спора. Как читать книги — Поварнин Сергей

Сергей Иннокентьевич Поварнин (1870–1952) — философ, профессор Ленинградского государственного университета, крупный специалист в области логики и риторики. Эти книги гремели в 20–30-х годах ХХ века, стояли рядом с «Занимательной физикой» и «Занимательной математикой» Я. Перельмана, а потом были незаслуженно забыты. Но сейчас они снова оказались востребованными. Читать книги — что может быть проще? Мы обучены чтению с начальной школы, но как мы читаем? Да «как читается», а между тем вреда от …

чит. Лазарев Юрий / 64

Сан-Франческо-а-Рипа — Стендаль

Хроника любви римской княгини Кампобасо и француза Сенесе, племянника посла Франции в Риме. Действие происходит в первой половине XVIII века.

чит. Торопов Виталий / 80

Силы и престолы. Новая история Средних веков — Джонс Дэн

Разграбление варварами некогда могущественного, а в 410-м году лежавшего в руинах Рима ознаменовало конец прежней эпохи и начало тысячелетней глубокой трансформации. В захватывающем повествовании, изобилующем известными именами — от святого Августина и Аттилы до пророка Мухаммеда и Алиеноры Аквитанской, — Дэн Джонс исследует историю Средневековья и сопровождает читателей в путешествии по развивающейся Европе, великим столицам поздней Античности и влиятельным городам исламского Запада. Средневековый…

чит. Росляков Михаил / 64

Penis. Гид по мужскому здоровью от врача-уролога — Пилског Стурла

Цикл: МИФ Здоровый образ жизни; Тело. Инструкция

Самые важные сведения о самом важном мужском инструменте. Вряд ли найдётся другой орган, который вызывал бы столько любви, ненависти и споров. Но к сожалению, мужчины до сих пор недостаточно хорошо знают свой организм и часто испытывают напрасное беспокойство, сомневаясь, всё ли с ними в порядке. Вот наиболее частые вопросы: — а достаточно ли он большой? — почему возникают поллюции? — может ли использование мобильного телефона привести к бесплодию? — почему болит мошонка? В этом небольшом…

чит. Фёдоров Иван / 64

Как худеют настоящие мужчины. Клиническая диета доктора Ковалькова — Ковальков Алексей

Каждому из нас хочется прожить интересную, наполненную приятными впечатлениями и долгую жизнь. Но что, если лишний вес никак в неё не вписывается, а избавиться от него не получается? Многие фыркнут: подумаешь, проблема — есть меньше не пробовал? Однако те, кто на практике столкнулся с невозможностью похудеть знают горькую истину: лишний вес — это болезнь, и часто корни её лежат гораздо глубже, чем кажется. Автор этой книги прошёл весь сложный путь похудения и не понаслышке знает о том, что измениться…

чит. Белик Юрий / 128

Минус размер. Новая безопасная экспресс-диета — Ковальков Алексей

Безопасная и эффективная экспресс-диета, благодаря которой можно навсегда избавиться от ненавистных 2–10 лишних килограммов от самого востребованного диетолога по версии журнала «Forbes». Алексей Владимирович Ковальков — создатель эффективной методики похудения, автор многочисленных бестселлеров и основатель известной клиники коррекции веса — в представлении не нуждается. Однако его новая книга кардинально отличается от предыдущих, равно как и от книг, написанных другими профессиональными диетологами…

чит. Сергеев Максим / 96

История в историях. Женщины и власть — Басовская Наталия

Страшно представить, как сильно меняется ход истории, когда к власти приходит женщина. Новая книга Басовской Н. И. рассказывает о шести выдающихся женщинах, среди которых Елизавета Баварская — та самая Сиси, «неприкаянная императрица с грустными глазами», и коварная надменная Матильда Английская, чьё отстранение от престола стало причиной гражданской войны в Англии с 1139-го по 1154 год. Наталия Ивановна Басовская — доктор исторических наук, профессор, историк-медиевист. В последние годы Наталия…

чит. Басовская Наталия / 128

Мост на Дрине — Андрич Иво

Мост на Дрине — самый знаменитый роман югославского писателя Иво Андрича (1892–1975), удостоенный Нобелевской премии в области литературы в 1961 году. Повествование романа охватывает четыреста лет: с расцвета Османской империи до XX века, 1914 года, когда произошло Сараевское убийство и началась Первая мировая война. Все главные действия разыгрываются вокруг моста через реку Дрину в Вишеграде (современная Босния и Герцеговина), построенного в 1571 году великим визирем Мехмедом-пашой Соколлу. …

чит. Луганская Лора / 96

Расцвет и падение. Краткая история 10 великих империй — Стретерн Пол

Известный британский историк и философ Пол Стретерн в своей книге «Расцвет и падение 10 мировых империй» рассказывает о зарождении и развитии 10 крупнейших империй мировой истории: от Междуречья Тигра и Евфрата до США, от Британских островов до средиземноморской колыбели нескольких могущественных государств. С помощью этой книги читатель может совершить экскурс в пятитысячелетнюю историю человечества всего в десяти лаконичных, ёмких и остроумных рассказах. В этот «избранный круг» великих попала…

чит. Томилин Олег / 128

Роман женщины — Дюма Александр (сын)

Александр Дюма-сын (1824–1895) — французский драматург и прозаик, член Французской академии, сын Александра Дюма. Роман о человеческих отношениях в обществе и семье, о влиянии условностей и лживой морали светского общества на душу человека.

чит. Первина Наталья / 80

Джером Джером Клапка — Трое в лодке, не считая собаки

Читает Бабков Виктор

Оригинальное название: Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

Перевод: Кудашева Эликонида

Другие варианты этой аудиокниги (12)

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Цикл: Антология юмора и сатиры

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Другие аудиокниги этого автора

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Скряга из Саардама и другие рассказы — Джером Джером Клапка

Трое на четырёх колёсах — Джером Джером Клапка

Ещё больше книг этого автора

Новинки в этом разделе

Трое в лодке, не считая собаки — Джером Джером Клапка

Двенадцать стульев — Ильф Илья, Петров Евгений

Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Пиши позицию — Ячменёв Александр

И все слова слились в одно: Алло! Алло! — Ласкин Борис

Юмористические миниатюры. С юмором о жизни — Ромашкина Ника

Золотой телёнок — Ильф Илья, Петров Евгений

Рекомендуем!

Искусство спора. Как читать книги — Поварнин Сергей

Сан-Франческо-а-Рипа — Стендаль

Силы и престолы. Новая история Средних веков — Джонс Дэн

Penis. Гид по мужскому здоровью от врача-уролога — Пилског Стурла

Цикл: МИФ Здоровый образ жизни; Тело. Инструкция

Как худеют настоящие мужчины. Клиническая диета доктора Ковалькова — Ковальков Алексей

Минус размер. Новая безопасная экспресс-диета — Ковальков Алексей

История в историях. Женщины и власть — Басовская Наталия

Мост на Дрине — Андрич Иво

Расцвет и падение. Краткая история 10 великих империй — Стретерн Пол

Роман женщины — Дюма Александр (сын)